Che tipo di katana è

[Che tipo di katana è]

Ti è stata rivolta una domanda che forse non hai colto.

 

Come sei entrato (tu o la tua famiglia) in possesso della lama ?

 

Purtroppo non lo so.. da che io ricordi l'abbiamo sempre avuta.. vale a dire da oltre trent'anni.. non so dove e quando l'acquistò.

[daisho]

Spero di aver usato il termine corretto.. considerate che fino a due giorni fa ero nella più totale ignoranza dei termini "tecnici" quindi perdonatemi se sbaglio qualcosa..

comunque veniamo al sodo..

eccovi due misure delle lame alle quali non do nomi per non dire cavolate:

Lama1

NAGASA(LUNGHEZZA LAMA DA NAKAGO A PUNTA) CM 67

NAKAGO(CODOLO)CM 14,3

KISSAKI (PUNTA) CM 3,7

SORI (CURVATURA SU UN PIANO) CM 2,5

MOTO KASANE (SPESSORE BASE) MM 5,5

SAKI KASANE (SPESSORE PUNTA) MM 4

MOTO HABA (LARGHEZZA LATO TSUBA) MM 26

SAKI HABA (LARGHEZZA LATO PUNTA) MM 18

PESO GRAMMI 510

 

Lama2

NAGASA(LUNGHEZZA LAMA DA NAKAGO A PUNTA) CM 39,1

NAKAGO(CODOLO)CM 12,1

KISSAKI (PUNTA) CM 4,2

SORI (CURVATURA SU UN PIANO) CM 1,3

MOTO KASANE (SPESSORE BASE) MM 5,5

SAKI KASANE (SPESSORE PUNTA) MM 4,5

MOTO HABA (LARGHEZZA LATO TSUBA) MM 27

SAKI HABA (LARGHEZZA LATO PUNTA) MM 21

PESO GRAMMI 348

 

e infine le immagini.. buona visione :)

[Che tipo di katana è]

Il Togishi di Bologna l'ho contattato io ora e mi dice di darti il suo numero di telefono, te lo mando via PM. Ne sarai soddisfatto, te lo assicuro.

 

Grazie mille Lorenzo.. sempre gentilissimo

[Che tipo di katana è]

Grazie a tutti per il vostro interessamento. l'intenzione di farla restaurare sicuramente c'è e probabilmente farò fare anche lo shirasaya.

In un paio d'ore posso arrivare a Bologna quindi probabilmente la meta sarà quella. mi potete dare i riferimenti per contattare il togishi? grazie!

 

p.s.

se riesco in pausa pranzo posto le foto delle altre due lame che posseggo... (poi sono finite neh!) che tra l'altro ho già smontato ieri per prova.

vi anticipo che purtroppo queste lame non sono in buonissime condizioni perchè alcuni annni fa mio padre le pulì dalla ruggine e rimasero dei piccoli solchi in corrispondenza delle ossidazioni.

[Che tipo di katana è]

si richiede un esame decisamente più approfondito che ti consiglio far fare ad un togishi professionista. La lama se lo merita decisamente, vale il costo della spesa. Ti conviene farti fare contestualmente uno shirasaya.

 

Se poi volessi completare il giro potresti farla certificare mandandola in Giappone per uno shinsa; ti conviene restaurarla e se la qualità della lama fosse ottima e il forgiatore sicuro, potresti ottenere un buon livello di certificazione.

 

Indicativamente quanto costano queste operazioni.. la politura del togishi e lo shirasaya (che sarebbe?)..

e soprattutto dove posso portarle? io sono di Brescia.

[Che tipo di katana è]

Sul lato ura del nakago non è riportato nulla?

 

no, sull'altro lato non vi sono incisioni

[Che tipo di katana è]

ce l'ho fatta!!!!

 

ora posso aggiungere..

NAKAGO(CODOLO)CM 22,5

 

e soprattutto foto e mei!

[Che tipo di katana è]

dimenticavo..

 

SORI (CURVATURA SU UN PIANO) CM 1,5

[Che tipo di katana è]

Provo a dare alcune misure..

 

NAGASA(LUNGHEZZA LAMA DA NAKAGO A PUNTA) CM 71,5

KISSAKI (PUNTA) CM 3,7

MOTO KASANE (SPESSORE BASE) MM 7

SAKI KASANE (SPESSORE PUNTA) MM 5

MOTO HABA (LARGHEZZA LATO TSUBA) MM 30

SAKI HABA (LARGHEZZA LATO PUNTA) MM 22

 

dovrebbero essere abbastanza corrette, per quanto possibile eseguendole con un metro.

[Che tipo di katana è]

si, vabbè... "la lama dovrebbe liberarsi dal nakago" doveva essere "il nakago dovrebbe liberarsi dalla tsuka".. basta bere alcolici a pranzo.. a presto con le foto e le misure. La tua spada promette molto, molto bene.

 

Nulla da fare... mi sono martellato il polso per benino ma non ne vuole sapere..

[Ciao a tutti]

Grazie a tutti del caloroso benvenuto.. ho da poco postato alcune foto di una delle mie lame e già avete risposto numerosi. grazie a tutti

spero di postarne presto altre :)

[Che tipo di katana è]

Se il nakago riporterà la stessa mei che è presente sul kozuka, ossia Bizen Osafune Kanemitsu, allora diverrà ancora tutto più interessante.

 

sarà mezzora che cercavo i simboli nell'alfabeto giapponese per capire la scritta "備前長船兼光".. e tu me la traduci al volo.. grazie :)

[Che tipo di katana è]

grazie mille Lorenzo, stasera provo e appena riesco vi posto le foto del... nakago! :)

[Che tipo di katana è]

 

Cerca senza fare danno di sfilare il mekugi (il perno di legno che tiene fisso l'impugnatura) e facci vedere una foto del nakago (la parte di lama che troverai lì sotto) . Si sfila in un solo senso perchè è conico!

 

 

ho sfilato senza problemi il mekugi ma l'impugnatura non si sfila.. ho provato a fare anche un po' di forza, senza esagerare, ma nulla.. non si sfila.. che faccio?!

[Che tipo di katana è]

Ecco alcune foto.. scusate la qualità ma le ho fatte in fretta con la macchinetta della mia ragazza.. putroppo mio padre alcuni anni fa aveva provato a pulire la lama (dove vedete gli aloni scuri) e forse non ha fatto tanto bene.. cmq spero nulla di irreparabile. quei ghirigori color ruggine invece sono quelle che chiamavo ossidazioni.

ci sono un paio di foto anche delle altre due spade che posseggo.. anche se non centrano molto con questa.

[Che tipo di katana è]

Spero di postare nella sezione giusta, perdonate il mio primo post se sbaglio qualcosa.

Posseggo da anni questa katana comprata ancora da mio padre, per quanto ne so dovrebbe essere dell'800 ma sono veramente ignorante in materia.

Mi piacerebbe saperne di più sul tipologia epoca e qualità della spada, allego un paio di foto che ho sottomano e se serve ne farò di nuove e dettagliate.

purtroppo è stata conservata male per un periodo e lasciata in una zona un po' umida e sulla lama si sono formate delle "incrostazioni" che spero di poter sistemare anche col vostro aiuto.

p.s. so che manca la foto della lama completa, la posterò il prima possibile.

[Ciao a tutti]

Mi chiamo Pierluigi, sono un interior designer ed appassionato dello stile giapponese anche se purtroppo ne conosco poco.. posseggo due elmi, uno da guerra e uno da parata (per quanto ne so) due katane, una wakizashi e un tanto. spero di approfondire le mie conoscenze e capirne qualcosa di più di questo mondo affascinante.