Vai al contenuto

Rinnovo/Iscrizioni N.B.T.H.K. Italian Branch 2024

La Branch italiana è un piccolo organismo, sostenuto dall’impegno e dalla passione di pochi, ma risulta molto importante per lo sviluppo dei nostri studi sulla token. Vi esortiamo a prendere in considerazione l’idea di far parte di questo gruppo, non solo per progredire nello studio ma anche per diventarne sostenitori attivi. Oltre ad essere economicamente vantaggioso per chi vuole essere socio N.B.T.H.K., permette di avere un contatto privilegiato con la Sede Centrale a Tokyo, dando l'accesso a canali di studio altrimenti impensabili per un occidentale, come accaduto durante l'ultimo Special Meeting.
Chi è interessato e desidera avere maggiori informazioni, che sia già Socio INTK o meno, può contattare il Presidente Gianluca Venier entro il 20 marzo direttamente via email: nbthk.italianbranch@gmail.com

raffa

2020 Shinsakuto Competition

Messaggi consigliati

Grazie Raffa per la condivisione sul forum :arigatou:

Questo quanto tradotto da Leon Kapp ed Hiroko per la N.B.T.H.K. che ci ha gentilmente inviato:

2020  Gendai Toshoku Ten
2020 Contemporary Sword and Sword Associated Craft Competition

Sakuto (sword making) section

Mukansa:

Katana mei: Kokaji Yoshihito saku kore, Reiwa 2 nen 2 gatsu 21 nichi 
                      Kiju 77 kinen hoti-dosaku  
                      Length:77.1 cm  
                      Yoshihara Yoshihito, Tokyo
Katana mei: Yamato kuni ju Gassan Sadatoshi hori do saku with kao
                      Reiwa Gan-nen 11 gatsu kichi jitsu 
                      Length: 72.1 cm, 
     Gassan Kiyoshi, Nara
Katana mei: Hase-do ju Tsunehira saku, Reiwa 2 nen 3 gatsu hi
                      Length: 71.3 cm, 
     Kanbayashi Yuichi, Yamagata
Tanto mei: Kiyofusa, Reiwa 2 nen 2 gatsu hi
                    Length: 29.65 cm
                    Yamaguchi Takeshi, Yamaguchi
Tanto mei: Michi Kunihira sei kore, Reiwa 2 nen Haru (spring)
                    Length: 27.15 cm
                    Kawachi Michio, Nara
Tachi mei: Toto ju-nin Ono Yoshimitsu saku kore, Reiwa 2 nen Haru
                    Length: 80.4 cm
                    Yoshikawa Mitsuo, Tokyo
Katana mei: motte oroshi-tetsu Norihiro Reiwa 2 nen Yayoi
                    Length: 72.7 cm
                   Miyairi Norihiro, Nagano
Tachi mei: Matsuda Tsuguyasu saku, Reiwa 2 nen Haru kichijitsu
                   Length: 89.75 cm
                   Matsuda Shuji, Chiba
Tachi mei: Nishu Kunimasa saku, Reiwa 2 nen Haru,
                  Length: 80.7 cm
                  Matsuba Ichiro, Miyazaki
Tachi mei: Yoshihiro
                   Length: 66.4 cm
Tachi mei: Harima kuni ju Takami Kunikazu saku kore, Reiwa 2 nen 
                   Senri uguisu naku
                   Length: 76.7 cm
                   Takami Kazuyoshi, Hyogo


Tachi, Katana, Naginata, and Yari Section

Takamatsu no Miya Kinen prize
Tachi mei: Masatada saku, Reiwa 2 nen 2 gatsu hi
                   Length: 79.1 cm
                   Kitagawa Tetsuji, Shiga

Kunzan prize
Tachi mei: Joshu ju Tsunemune saku, Reiwa 2 nen 3 gatsu hi
                   Length: 75.7 cm
                   Takahashi Yuya, Gunma

Kanzan Prize
Tachi mei: Shinpei saku, Reiwa 2 nen 2 gatsu hi
                   Length: 74.8 cm
                   Kato Masaya, Tochigi

NBTHK Chairman’s Prize
Katana mei: Yamato ju Gassan Sadanobu tsukuru with kao
                       Reiwa 2 nen Haru kichijitsu
                       Length: 75.5 cm
                       Gassan Ichiro, Nara

Yushu-sho (prize for excellent work)
Wakizashi mei: Kameido ju Tomoyasu, Reiwa 2 nen 3 gatsu
                   Length: 55.5 cm
                   Miyagi Tomoyasu, Tokyo
Tachi mei: Kiyohiro, Reiwa 2 nen 2 gatsu hi
                   Length: 74.0 cm
                   Morioka Toshifumi, Fukui

Yushu-sho, Newcomer prize
Tachi mei: oite Nishu Keisho saku, Reiwa gan-nen Koharu (spring)
                   Length: 90.7 cm
                   Tomioka Keiichiro, Okayama

Doryoku-sho (prize for diligent or hard work)
Wakizashi mei: Sa Motohira, Reiwa gan-nen Kanna-guki (October)
                    Length: 32.8 cm
                    Shinpo Motoharu, Niigata
Tachi mei: Hito Kuni Yasihro ju Kanemitsu saku, Reiwa 2 nen Shoshun
                   Length: 79.4 cm
                   Kimura Mitsuhiro, Kumamoto
Tachi mei: Bizen Kuni ju Masanori saku, Reiwa 2 nen 2 gatsu kichijitsu
                  Length 76.8 cm
               Sone Hiroshi, Okayama
Tachi mei: Jinnosan ju Kaneda Kunizane sei kore, Kacho (flower & bird)
                   Reiwa 2 nen kichijitsu
                  Length: 78.9 cm
                  Kaneda Tatsuyoshi, Nara
Tachi mei: Yoshitaka, Reiwa gan-nen 12 gatsu hi
                  Length: 72.9 cm
                  Yamashita Hiroo, Chiba
Tachi mei: Kunimune, Reiwa 2 nen 2 gatsu hi
                  Length: 80.2 cm
                  Fujiyama Munehisa, Ehime
Tachi mei: Miike ju Shoro Kunimitsu saku, Reiwa gan-nen 6 tatsu kichijitsu
                   Length: 77.7 cm
                   Kamiya Hayayoko, Fukuoka
Tachi mei: Bizen kuni Osafune Hiroyasu saku kore, Heisei 2 nen 
                   Akashi hatudoki kosaku-jo 100 shu-nen (100 years) kinen
                   Length: 73.3 cm
                   Ando Yusuke, 
                   


Tanto and Ken Section

Yushu-sho (prize for excellent work)
Tanto mei: Hiroyasu saku 
                    Length: 29.0 cm 
                    Ando Yusuke, Okayama

Doryoku-sho
Tanto mei: Muneyasu, Reiwa 2 nen 2 gatsu hi
                    Length: 25.4 cm
                    Kamibatake Makoto, Saitama
Tanto mei: Shinano ju Kiyonao saku kore, Reiwa 2 nen Kanoe-ne Haru
                    Length: 25.6 cm 
                    Matsukawa Takashi, Nagano
Tanto mei: Kai Kuni Shigemitsu saku, Reiwa 2 Kanoe-ne nen Koharu
                    Length: 25.8 cm
                   Ito Shigemitsu, Yamanashi
Tanto mei: Yoshihito saku
                    Length: 24.4 cm
                    Haoka Shinji, Tokyo
Tanto mei: Shiro Kunitoshi, Reiwa Kanoe toshi
                    Length: 27.8 cm
                    Yamada Tomoh

 

Dal catalogo della mostra la lama di Yoshindo e di Gassan:

IMG_0045.jpg


"Indiana Jones e la lama perduta"

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Grandi Opere.  :arigatou::arigatou:


Sii immobile come una montagna ...
ma non trattare le cose importanti troppo seriamente.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Senz'altro per gli Horimono, ma per lo  hamon  preferisco Yoshindo.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Sono sincero gli  Horimono di Yoshindo non mi piacciono sono "Moderni" per i miei gusti, le lame sono bellissime!

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti
Il 21/10/2020 alle 14:57 , Massimo Rossi ha scritto:

Senz'altro per gli Horimono, ma per lo  hamon  preferisco Yoshindo.

le vedo come due lame all'apparenza simili, ma diverse.

Gassan più impostato, solido e possente.

Yoshindo più slanciato ed esuberante.

 

Personalmente mi son scoperto essere, normalmente, più facilmente colpito da una stile movimentato come quello di Yoshindo. Quando però capitano lame con un suguha pulito magistralmente eseguito, che esalta una hada come quella che sa fare gasssan, non mi è possibile restare indifferente e lo hamon passa in secondo piano.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente per poter lasciare un commento

Crea un account

Registrati per un nuovo account nella nostra comunità. è facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.

Accedi ora

Chi è I.N.T.K.

La I.N.T.K. – Itaria Nihon Tōken Kyōkai (Associazione italiana per la Spada Giapponese) è stata fondata a Bologna nel 1990 con lo scopo di diffondere lo studio della Tōken e salvaguardarne il millenario patrimonio artistico-culturale, collaborando con i maggiori Musei d’Arte Orientale ed il collezionismo privato. La I.N.T.K. è accreditata presso l’Ambasciata Giapponese di Roma, il Consolato Generale del Giappone di Milano, la Japan Foundation in Roma, la N.B.T.H.K. di Tōkyō. Seminari, conferenze, visite guidate a musei e mostre, viaggi di studio in Europa e Giappone, consulenze, pubblicazioni, il bollettino trimestrale inviato gratuitamente ai Soci, sono le principali attività della I.N.T.K., apolitica e senza scopo di lucro.

Come associarsi ad I.N.T.K.:

Potete trovare QUI tutte le informazioni per associarsi ad I.N.T.K..
Associandovi ad I.N.T.K. accettate in maniera esplicita il Codice Etico e lo statuto dell'associazione ed avrete accesso ad una serie di benefici:
- Accesso alle aree riservate ai soci del sito e del forum;
- Possibilità di partecipare agli eventi patrocinati dall'associazione (ritrovi, viaggi, kansho, ecc...);
- Riceverete il bollettino trimestrale dell'Associazione.

"Una singola freccia si rompe facilmente, ma non dieci frecce tenute assieme."

(proverbio popolare giapponese)

×
×
  • Crea nuovo/a...

Informazione importante

Si prega di accettare i Termini di utilizzo e la Politica sulla Privacy