Tsukahara Bokuden

[betadine 0]

Considerata la giornata di condivisione, vi lascio una piccola dispensa sul Maestro ..   Tsukahara Bokuden.pdf

[betadine 0]

A partire dal Regno dell'Imperatore Sutoku, dal 1123 al 1142,  Kashima-no-Tachi (scuola di Spada di Kashima) veniva chiamata Kashima Shichi-ryū (sette scuole di Kashima), indicativo delle sette famiglie che erano strettamente associate al Santuario di Kashima e gli insegnamenti segreti trasmessi da Kuninazu-no-Mahito.   Ad un certo punto tra il XII e il XIV secolo, Kashima-no-Tachi fu diviso nelle due categorie di Jōko-ryū (stile del periodo antico) e Chūko-ryū (stile del periodo medio).
Quest'ultimo fu rivisto da Tsukahara Bokuden (1489–1571) un discendente della famiglia Yoshikawa di Kashima, nello Shintō-ryū intorno alla prima metà del XVI secolo.

Data la stretta vicinanza geografica di Katori e Kashima, le tradizioni della spada di queste regioni erano spesso considerate principalmente le stesse in termini di origine o almeno con una significativa sovrapposizione tra i loro progenitori.

Il Tenshinshō-den Katori Shintō-ryū è spesso abbreviato in Katori-ryū o anche Shintō-ryū, e questo può causare confusione con lo Shintō-ryū (che è scritto in giapponese con caratteri diversi) creato da Tsukahara Bokuden. Le origini della maggior parte di queste prime tradizioni non sono chiare e sono avvolte da affermazioni mistiche che alludono all'ispirazione divina.

… Bokuden ha imparato il Tenshinshō-den Katori Shintō-ryū dal suo padre adottivo e spesso viaggiava tra le province.. i discorsi sulle sue imprese si diffusero in lungo e in largo. ..  
"Tsukahara Bokuden era un abile spadaccino e un guerriero prodigioso.   Si dice che il segreto dell'abilità con la spada di Bokuden fosse ichi-no-tachi, una tecnica creata da Matsumoto Bizen-no-Kami.

. . . . Bokuden ha anche combattuto nove volte con una lancia e ha preso 21 teste nemiche. . . .  Fu designato "guerriero eroico" ".   
Bokuden, come con tanti spadaccini del suo tempo, perseguì la guida delle divinità del Santuario di Katori.   Fu lì che si dedicò a mille giorni di rigoroso addestramento, e la leggenda narra che ottenne l'illuminazione nel segreto di ichi-no-tachi.   
Se l'ha effettivamente imparato da Matsumoto Bizen-no-Kami, come affermato nel Kōyō-gunkan  o attraverso la sua intensa formazione presso il Katori Shrine non si saprà mai.   Tuttavia, è stata questa tecnica a lungo dimenticata che era al culmine della sua abilità..

Questa tecnica (considerata segreta) è stata la base della sua nuova scuola, che ha chiamato Shintō-ryū (indicato anche come Bokuden-ryū).
Per quanto riguarda la misteriosa tecnica «hitotsu-no-tachi», l'Honchō bugei shōden registra questa enigmatica spiegazione: “Hitotsu-no-tachi è composto da tre livelli di …. Tempi … Movimento .. Armonia  .  (e intraprendenza)

Quando morì all'età di ottantatré anni, Tsukahara Bokuden aveva accumulato numerosi allievi, alcuni di grado pari a un daimyo.
 

Era uno dei più importanti spadaccini della sua epoca e, malgrado le poche notizie, la sua abilità e la sua dedizione culminano in una delle più importanti scuole di spada della storia giapponese.

 

Questo è un piccolo estratto, tradotto e ripulito, de “A of K _ a.c.b.”, scritto a due mani.. un testo sulle A.M. raccolte nel tempo dall'autore, quando “la via era più stretta.. e bisognava comunque ritrovare la strada di casa.  Tratta di jutsu e spada. University of California, Oakland-CA and Kansai University, Osaka-Japan.  
(nel caso in “pm”)