andrea.purificato 0 · Inserito: 3 giugno 2006 Ragazzi, visto che mi sono cimentato nella traduzione di quella famosa scritta qualche tempo fa ho raccolto un po' di materiale utile e lo condivido con voi. Queste sono due estensioni favolose per Firefox, con i relativi screen di esempio: http://rikaichan.mozdev.org/ - http://moji.mozdev.org/ - E questo invece un utile dizionario online sia di parole che di kanji con diverse possibilita' di ricerca: http://www.j-talk.com/nihongo/search/kanjisearch.php http://www.j-talk.com/nihongo/search/index.php EDIT: aggiungo anche questo dizionario http://www.thejapanesepage.com/kanji/kanji/dictionary.htm Spero' vi possano tornare utili アンドレア プリフィカト Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 3 giugno 2006 Grazie mille Andrea!! utilissimo! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
ArmoniaPura 0 · Inserita: 5 giugno 2006 Davvero interessanti grazie mille e, come sempre, ci tocca studiare .. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Nataku 0 · Inserita: 5 giugno 2006 figo... solo che ho istalato i plugin... tutti!! ma nn capisco come usarli :( boh... delucidazioni? Il mondo in cui viviamo, la vita e la morte, il bene e il male, il piacere e la sofferenza, è tutto dentro la nosta mente, li facciamo noi. Non cercate la verità al di fuori, è tutta dentro noi stessi, nel nostro più profondo Io. Ogni mattina e ogni sera dovremmo continuamente pensare alla morte,sentendoci già morti da sempre;in tal modo,saremo liberi di muoverci in ogni situazione. Ricordate che quanto più il POTERE è GRANDE tanto meno gli è necessario agire.Il potere supremo è immobile al centro dell'universo:gli basta rivelarsi e tutto sara fatto secondo la sua occulta volontà. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
andrea.purificato 0 · Inserita: 5 giugno 2006 figo... solo che ho istalato i plugin... tutti!! ma nn capisco come usarli :( boh... delucidazioni? Allora intanto ti spiego come funziona rikaichan! Se vuoi averlo interattivo devi selezionare "Toggle Rikaichan" dal menu in questo modo: Cosi' facendo ogni qual volta passi su un kanji o un altro carattere giapponese lui, essendo attivo, ti suggerisce il significato: Altrimenti puoi semplicemente selezionare una parola se Rikaichan non e' attivo e richiamarlo dal menu: E ti comparira' una finestra come questa: Per quanto riguarda Moji invece devi selezionare la parola che ti interessa e poi cliccare con il destro e selezionare dal menu' "Lookup WORD with Moji" se ti interessa la parola intera, o "Lookup KANJI with Moji" se ti interessano i singoli kanji che la compongono. Ti si aprira' una finestrella a sinistra con l'indice, il box di ricerca nel dizionario ed il risultato della richiesta. アンドレア プリフィカト Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Nataku 0 · Inserita: 5 giugno 2006 belissimo grazie tanto Il mondo in cui viviamo, la vita e la morte, il bene e il male, il piacere e la sofferenza, è tutto dentro la nosta mente, li facciamo noi. Non cercate la verità al di fuori, è tutta dentro noi stessi, nel nostro più profondo Io. Ogni mattina e ogni sera dovremmo continuamente pensare alla morte,sentendoci già morti da sempre;in tal modo,saremo liberi di muoverci in ogni situazione. Ricordate che quanto più il POTERE è GRANDE tanto meno gli è necessario agire.Il potere supremo è immobile al centro dell'universo:gli basta rivelarsi e tutto sara fatto secondo la sua occulta volontà. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 6 giugno 2006 Li sto provando; che figata! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
andrea.purificato 0 · Inserita: 6 giugno 2006 Li sto provando; che figata! アンドレア プリフィカト Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
