Ci Sono Film Sui Samurai ????

[Simone Di Franco 54]

Quei due film non esistono in italiano, okami.

 

Puoi trovare i sottotitoli italiani di sword of doom su www.asianworld.it se cerchi il titolo originale lo trovi come Daibosatsu toge

[Ookami 0]

Quei due film non esistono in italiano, okami.

 

Puoi trovare i sottotitoli italiani di sword of doom su www.asianworld.it se cerchi il titolo originale lo trovi come Daibosatsu toge

 

 

Ok, grazie per la dritta. mi sai spiegare bene come inserire i sottotitoli nel film, non l'ho mai fatto.

[Simone Di Franco 54]

per gli avi installa K-lite megacodecpack e ti troverai risolti tutti i tuoi problemi. altrimenti puoi usare bsplayer o VLC

 

Per inserirli al volo sui DVD devi usare ArpaKolla player ed è un pò più complicato...

[Kentozazen 44]

Scusate io non intervengo molto qui però si parlava del miglior film di Kurosawa e non vorrei andar contro corrente, Rashomon splendido, Ran pure e tanti altri ma il mio preferito è recente: Sogni

Magari oggi può sembrare non particolarmente siggerstivo per la fotografia viste le potenzialità della attuale cinematografia , ma quando uscì fece scalpore per il trionfo degli scenari, per me ancora oggi è molto bello per la delicatezza di certe immagini e per il carattere giapponese di molti racconti di cui alcuni ispirati al teatro come "La casa delle volpi" ed "il giardino dei peschi". e poi anche se non proprio conforme alla cinematografia classica di Kurosawa perchè non guardarsi un drammatico "Dodesu ka den" , a me è piaciuto.

[Matteo 43]

concorto con te ken su SOGNI... meraviglioso

 

recentemete ho visto su sky un film giapponese sulla yakuza ambientato nel primo dopoguerra... impressionante

[sampei 0]

e poi anche se non proprio conforme alla cinematografia classica di Kurosawa perchè non guardarsi un drammatico "Dodesu ka den" , a me è piaciuto.

 

quoto in pieno, di film che parlano dei disagi delle periferie delle metropoli e di emarginazione ne ho visti molti, ma mai di una tale intensità.

[aruberuto 0]

Non saprei dire se Kurosawa sia realmente insuperabile ma di sicuro per me lo è

PER ME IL MIGLIORE E' MIZOGUCHI. Vedere per credere.

Aruberuto

[Simone Di Franco 54]

La classe di mizoguchi è unica, credo che la sua regia sia quanto di più elegante abbai mai visto.

 

i suoi colpi di scena sono unici e ogni volta mi fanno veire i brividi

 

Memorabili Oharu, gli amanti crocifissi e l'intendente sansho.

[shimitsu masatsune 10]

PER ME IL MIGLIORE E' MIZOGUCHI. Vedere per credere.

Aruberuto

 

...Del resto anche Kurosawa manifestò il suo sentito cordoglio affermando che con la sua scomparsa il cinema giapponese aveva perduto uno dei più grandi maestri.

[Castelli Gianfranco 3]

I sottotitoli per "Sanjiuro" ? O ancora meglio, dove trovarlo tradotto in Inglese ?

[Simone Di Franco 54]

Se aspetti un paio di settimane dovremmo pubblicare i sub in italiano di sanjuro.

[Castelli Gianfranco 3]

Se aspetti un paio di settimane dovremmo pubblicare i sub in italiano di sanjuro.

 

Grazie ! Sarà in formato testo o in che altra maniera ? Se in formato testo come capire in quale corrispondenza vanno messi ?

[Simone Di Franco 54]

sono in formato testo e per visualizzarli devi usare degli appositi programmi sul computer.

[Castelli Gianfranco 3]

sono in formato testo e per visualizzarli devi usare degli appositi programmi sul computer.

 

 

troverò anche i programmi ???

[Simone Di Franco 54]

Si.. e sono tutti gratuiti:

 

Arpa kolla player

Media Player Classic

Vobsub

 

Ma ti straconsiglio di installare direttamente il K-lite Megacodeckpack che li comprende tutti.

[Castelli Gianfranco 3]

Si.. e sono tutti gratuiti:

 

Arpa kolla player

Media Player Classic

Vobsub

 

Ma ti straconsiglio di installare direttamente il K-lite Megacodeckpack che li comprende tutti.

 

Qualche suggerimento su come trovarlo ?

[Musashi 38]

Qualche suggerimento su come trovarlo ?

 

 

su emule trovi tutto...

 

@ yama: nella pratica, come si mettono i sottotitoli? c'è qualche guida da qualche parte?

[Castelli Gianfranco 3]

su emule trovi tutto...

 

@ yama: nella pratica, come si mettono i sottotitoli? c'è qualche guida da qualche parte?

 

 

Io non uso emule. Mi avevano detto (non so se è vero) che per usarlo occorre aprire il proprio PC al prossimo e a me questo non piace molto. Non so nemmeno come si usa.

 

 

Anch'io sono interessato a sapere come si fà ! ... ma se poi non ho il programma ...