KOKAN NAGAYAMA - Il manuale della spada giapponese

[emtolor 0]

Vista la natura stessa della pubblicazione, tiratura limitata, sarà possibile prenotare la propria copia fino a pochi giorni prima della messa in stampa. Quindi nessun problema per quelli che per qualsivoglia motivo abbiano bisogno di prenotare più avanti nel tempo.Rinnovo inoltre l'invito fatto da Lorenzo a contattarmi direttamente per questioni pratiche inerenti la pubblicazione.

[ichi 0]

Salve ragazzi!!

un saluto a tutti!! ;)

bonifico appena eseguito!

[daisan 0]

Bonifico effettuato. Ho inviato un messaggio a Emiliano via PM come suggerito da Lorenzo, ma non so se l'ha ricevuto. Attendo comunicazioni su come inviare il mio indirizzo per la spedizione. Saluti a tutti.

[raffa 0]

Direi che è proprio un' ottima iniziativa e un' occasione per imparare tante cose; l' aspettavo un' opera così completa. Questa settimana faccio il bonifico! ..e spero di godermi il libro fra le luci e i buoni cibi del natale .

[Diego Guarini 0]

BONIFICO EFFETTUATO piu' spese spedizione ! Attendo informazioni per indirizzo!

[Giovanni Giacomin 0]

bonifico fatto per 2 copie + spese.

 

ci sono news?

riusciremo per Natale a tenerlo tra le mani?

non vedo l'ora di immergermi tra le pagine di un lavoro cosi importante.

 

(uno dei 2 dovrebbe essere un regalo )

 

grazie

[Giuseppe Piva 6]

Bonifico fatto per 2 copie + spese.

GP

[Shugyosha 0]

Ho effettuato il bonifico + spese di spedizione già il 19/10/2010 , ho inviato un messaggio ad Emiliano Lorenzi tempo fa ma non mi ha risposto quindi per sicurezza lo scrivo anche qui :D

 

In attesa dell'indirizzo

 

Raffaele Baronchelli

[Lorenzo 67]

Il forum non può garantire sicurezza, non abbiamo accordi in merito; Abbiamo dato lo spazio promozionale perchè l'iniziativa era interessante ma dovete affidarvi unicamente al signor Lorenzi.

Modificato: 26 novembre 2010 da Lorenzo

[emtolor 0]

Causa impegni legati al lavoro ed al libro stesso purtroppo ammetto di aver frequentato poco il forum e dato quindi mio malgrado pochi aggiornamenti. Il libro è interamente tradotto e nella fase attuale sto revisionando tutta quella che é la parte strettamente "di costrutto logico e grammaticale" ed inserendo le tabelle rimasterizzate. Il lavoro ha in quest'ultima parte una delle fasi piú impegnative proprio in virtú del fatto che ho dovuto scannerizzare e rielaborare interamente tutte le tabelle causa mancanza degli originali in formato elettronico da parte di Kodansha. Se la traduzione, gli accordi con l'editore ed i relativi tempi di stampa procedono secondo i tempi, dovremmo essere pronti come previsto a fine dicembre. I bonifici accreditati in questi giorni sono stati tutti regolarmente ricevuti e registrati. Non appena uscito dalle rotative provvederemo a comunicarvi, come precedentemente detto, l'apposito indirizzo email a cui inviare nome e indirizzo per la spedizione e provvederemo immediatamente all'invio delle copie prenotate. Per qualsiasi altra cosa rimango a disposizione e prometto, unitamente agli impegni, di dare comunicazioni piú frequenti. Grazie,

Emiliano Lorenzi.

[OUT-SIDE 0]

Salve, sono ancora in tempo per prenotarne una copia più spedi ?

[mauri 49]

Guarda su questo stesso post ci trovi gli estremi su come prenotare oppure scrivi in PM a emtolor.

[Marco Pingitore 0]

Grazie Emiliano per l'impegno

Stavo cercando se c'erano novità

ciao a tutti

 

Marco

[emtolor 0]

La traduzione del Nagayama procede come da programma ed entra adesso nella fase avanzata del progetto, seppur con qualche ritardo dovuto ad impeni e ovviamente al lavoro. Purtroppo peró, con l'avvicinarsi della scadenza prevista, si pone un problema di altra natura. La possibilitá di stampare il libro e la conseguente messa in moto delle rotative con una richiesta di almeno cento prenotazioni, era stata acclarata grazie al sondaggio accuratamente proposto da Simone con una mail generale tra i membri di I.N.T.K. e non solo, con l'espressa partecipazione di un alto numero di persone al progetto. Ad oggi peró, 15 dicembre, il numero di copie prenotate é arrivato a sessanta, obbligandoci quindi forse a rivedere i termini suddetti. Resta quindi adesso da decidere se attendere di raggiungere il numero previsto o tentare di andare in stampa con un minor numero di copie, e cosa questo comporti. Sará in ogni caso mia premura consultarmi con l'editore ed in ogni caso mettere tutti gli interessati a conoscenza degli aggiornamenti.

Emiliano Lorenzi

[Lorenzo 67]

Le persone che avevano detto che ne volevano una copia si sono fatte vive tutte? In caso contrario, contatta ogni utente che l'aveva richiesto via PM; mi sembra la cosa più facile.

[Castelli Gianfranco 3]

Non ho ben capito, è possibile una revisione del prezzo del libro ???

Non ho fatto alcun commento sul prezzo rispetto alla versione inglese, ci mancherebbe, il lavoro che è stato fatto è una manna per me.

Io ho prenotato 4 libri ed è stato un certo impegno.

Desidererei poter rivedere la mia decisione se quanto preannunciato dovesse modificarsi.

 

Grazie. Shirojiro

[Diego Guarini 0]

SCUSATE TANTO MA I PATTI NON ERANO QUESTI.......

[Lorenzo 67]

Ragazzi mi scoccia doverlo ripetere a rischio di sembrare pedante ma è il mio dovere in qualità di moderatore; il lavoro è tutto di Emiliano e con lui soltanto dovete discutere; Il forum ha fornito soltanto la disponibilità alla pubblicizzazione del lavoro.

Mi riferisco in particolare all'uso di "scusate tanto" quando dovrebbe essere "scusa tanto"