Vai al contenuto

Rinnovo/Iscrizioni N.B.T.H.K. Italian Branch 2024

La Branch italiana è un piccolo organismo, sostenuto dall’impegno e dalla passione di pochi, ma risulta molto importante per lo sviluppo dei nostri studi sulla token. Vi esortiamo a prendere in considerazione l’idea di far parte di questo gruppo, non solo per progredire nello studio ma anche per diventarne sostenitori attivi. Oltre ad essere economicamente vantaggioso per chi vuole essere socio N.B.T.H.K., permette di avere un contatto privilegiato con la Sede Centrale a Tokyo, dando l'accesso a canali di studio altrimenti impensabili per un occidentale, come accaduto durante l'ultimo Special Meeting.
Chi è interessato e desidera avere maggiori informazioni, che sia già Socio INTK o meno, può contattare il Presidente Gianluca Venier entro il 20 marzo direttamente via email: nbthk.italianbranch@gmail.com

Musashi

Conversione misure sistema Shakkan-hō / Metrico

Messaggi consigliati

Pensando di fare cosa gradita a tutti gli appassionati di nihonto che spesso si imbattono in lame misurato col sistema tradizionale giapponese (lo Shakkan-hō), ecco qui di seguito uno strumento utile alle nostre conversioni.

Fonte Dr. T's Nihonto Random Thoughts

 

 

 

 

Tabella di conversione Sistema Metrico/Shakkan-hō

 

 

1 Shaku = 303 mm

1 Sun = 30,3 mm

1 Bu = 3,03 mm

1 Rin = 0,303 mm

 

 

 

esempio di conversione da mm a sistema tradizionale giapponese:

797,5 mm ¸ 303 = 2,632 Þ 2 尺 6 寸 3 分 2 厘

esempio di conversione da sistema tradizionale giapponese in mm:

2 尺 6 寸 3 分 2 厘 = 2,632 / 2,632 x 303 = 797,5 mm

 

 

 

 

Documento1x_Pagina_01.jpg

Documento1x_Pagina_02.jpg

Documento1x_Pagina_03.jpg

Documento1x_Pagina_04.jpg

Documento1x_Pagina_05.jpg

Documento1x_Pagina_06.jpg

Documento1x_Pagina_07.jpg

Documento1x_Pagina_08.jpg

Documento1x_Pagina_09.jpg

Documento1x_Pagina_10.jpg

Documento1x_Pagina_11.jpg

Documento1x_Pagina_12.jpg

Documento1x_Pagina_13.jpg

Documento1x_Pagina_14.jpg

 

 

Per comodità è disponibile anche in word e pdf

 

Tabella di conversione Sistema Metrico e Shakkan-hō.doc

Tabella di conversione Sistema Metrico e Shakkan-hō.pdf

Tabella di conversione Sistema Metrico e Shakkan-ho.pdf

 

 

Modificato: da Musashi

<!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em>

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Grazie Piero,

 

per "misure al volo", allego l'indirizzo di un convertitore automatico: http://www.truefork.org/KampaiBudokai/Script.htm

 

In tale convertitore manca la casellina dei RIN.

A questo si sopperisce facilmente in questo modo: supponiamo di avere una lunghezza di 3 Bu e 7 Rin.

Basterà inserire nella casellina dei Bu il valore di 3.7 (tre - punto - sette e non tre - virgola - sette)

 

 

Scusa Piero,

non riesco ad aprire il file in PDF

Modificato: da Paolo

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

...non riesco ad aprire il file in PDF

 

Strano, non mi è stato ancora segnalato.

Comunque, ho allegato un altro pdf in formato un pò diverso. Fammi sapere.


<!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em>

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Mai vista una scheda con misurazione in momme, forse perchè tradizionalmente il dato del peso non era tenuto in gran considerazione.

Comunque allego qui una piccola tabella di conversione presa da wikipedia (link dell'articolo sopra). A quanto pare questa unità di misura è attualmente utilizzata nel mercato internazionale delle perle.

 

Japanese units of measureme...jpg


<!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em>

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Grande Musashi, un idea semplice ma davvero utilissima e come sempre realizzata con cura da parte tua, grazie mille!

 

@lorenzo

mi sa che abbiamo del lavoro da fare... dobbiamo inserire il convertitore nel portale.



Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Grazie Piero.numerouno.gif


"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

.......

Comunque, ho allegato un altro pdf in formato un pò diverso. Fammi sapere.

 

 

Adesso è OK ! Grazie

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Grazie mille Piero, un documento davvero utilissimo :arigatou:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente per poter lasciare un commento

Crea un account

Registrati per un nuovo account nella nostra comunità. è facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.

Accedi ora

Chi è I.N.T.K.

La I.N.T.K. – Itaria Nihon Tōken Kyōkai (Associazione italiana per la Spada Giapponese) è stata fondata a Bologna nel 1990 con lo scopo di diffondere lo studio della Tōken e salvaguardarne il millenario patrimonio artistico-culturale, collaborando con i maggiori Musei d’Arte Orientale ed il collezionismo privato. La I.N.T.K. è accreditata presso l’Ambasciata Giapponese di Roma, il Consolato Generale del Giappone di Milano, la Japan Foundation in Roma, la N.B.T.H.K. di Tōkyō. Seminari, conferenze, visite guidate a musei e mostre, viaggi di studio in Europa e Giappone, consulenze, pubblicazioni, il bollettino trimestrale inviato gratuitamente ai Soci, sono le principali attività della I.N.T.K., apolitica e senza scopo di lucro.

Come associarsi ad I.N.T.K.:

Potete trovare QUI tutte le informazioni per associarsi ad I.N.T.K..
Associandovi ad I.N.T.K. accettate in maniera esplicita il Codice Etico e lo statuto dell'associazione ed avrete accesso ad una serie di benefici:
- Accesso alle aree riservate ai soci del sito e del forum;
- Possibilità di partecipare agli eventi patrocinati dall'associazione (ritrovi, viaggi, kansho, ecc...);
- Riceverete il bollettino trimestrale dell'Associazione.

"Una singola freccia si rompe facilmente, ma non dieci frecce tenute assieme."

(proverbio popolare giapponese)

×
×
  • Crea nuovo/a...

Informazione importante

Si prega di accettare i Termini di utilizzo e la Politica sulla Privacy