Vai al contenuto

Rinnovo/Iscrizioni N.B.T.H.K. Italian Branch 2024

La Branch italiana è un piccolo organismo, sostenuto dall’impegno e dalla passione di pochi, ma risulta molto importante per lo sviluppo dei nostri studi sulla token. Vi esortiamo a prendere in considerazione l’idea di far parte di questo gruppo, non solo per progredire nello studio ma anche per diventarne sostenitori attivi. Oltre ad essere economicamente vantaggioso per chi vuole essere socio N.B.T.H.K., permette di avere un contatto privilegiato con la Sede Centrale a Tokyo, dando l'accesso a canali di studio altrimenti impensabili per un occidentale, come accaduto durante l'ultimo Special Meeting.
Chi è interessato e desidera avere maggiori informazioni, che sia già Socio INTK o meno, può contattare il Presidente Gianluca Venier entro il 20 marzo direttamente via email: nbthk.italianbranch@gmail.com

Accedi per seguirlo  
Andreact91

Aiuto su un proverbio da tatuare

Messaggi consigliati

Salve ragazzi ho deciso di farmi tatuare un proverbio giapponese e nello specifico : Ichinen iwa omo toosu

Che dovrebbe significare la fora di volontà attraversa anche le roccie. E questi dovrebbero essere gli ideogrammi... Volevo sapere se dovessi andare a capo dove potrei farlo senza fare errori grammaticali? Grazie in anticipo:ciaociao:

detto25.jpg

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Salve ragazzi ho deciso di farmi tatuare un proverbio giapponese e nello specifico : Ichinen iwa omo toosu

Che dovrebbe significare la fora di volontà attraversa anche le roccie. E questi dovrebbero essere gli ideogrammi... Volevo sapere se dovessi andare a capo dove potrei farlo senza fare errori grammaticali? Grazie in anticipo:ciaociao:

detto25.jpg

Beh, se ti riferisci al tipo di kanji oggi normalmente utilizzato dai giapponesi non sarà difficile comporre quella frase attraverso la rete. Quando lo avrai fatto potrai proporla a noi, ti diremo se corretta... Saluti.

P.S. se l avessi già postata chiedo scusa ma, non la legge il mio pc.


Il pensiero sul non pensiero...

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

La frase è scritta correttamente. Se proprio vorrai tatuartela allora sappi che piuttosto che andare a capo è meglio scriverla tutta quanta in verticale :arigatou:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Ok il fatto che sia giusto e già qualcosa :marrotolo: Ma io vorrei tatuarla sul braccio... E se non dovesse entrarci a quale posso andare a capo? Oppure devo farlo entrare per forza in un'unico rigo?

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

A meno che Tu non voglia furli enormi ci stanno per forza.


"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

A meno che Tu non voglia furli enormi ci stanno per forza.

 

 

Mauri mi dispiace, ma non è così.

Non è obbligatorio farli enormi, ma spesso è necessario. Il tattoo te lo tieni per il resto della vita. Avere dei kanji abbastanza grandi aiuta a far si che le linee risulteranno perfette, perchè una volta che passeranno 10 anni le linee si inspessiranno (perchè succederà al 100%) e il tattoo dovrà risultare sempre ben leggibile e le linee non si dovranno attaccare l'una con l'altra. Soprattutto se non si parla di hiragana o katagana ma di kanji complessi come quelli quì sopra. Penso che ci andranno pure a capo i giapponesi!?! O no?

Tutto questo lo so perchè ho molti tattoos ed anche perchè sono un tatuatore professionista.


skilledlogo.jpg"Hana wa sakuragi, hito wa bushi" (花は桜木人は武士) che tradotto significa "Tra i fiori il ciliegio, tra gli uomini il guerriero".

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Allora visto e considerato che è più facile andare a capo che allungare il braccio sarà il caso... ma dove?

Perchè in tutti i casi dovrebbe risultare legibile a colpo d'occhio.


"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente per poter lasciare un commento

Crea un account

Registrati per un nuovo account nella nostra comunità. è facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.

Accedi ora
Accedi per seguirlo  

Chi è I.N.T.K.

La I.N.T.K. – Itaria Nihon Tōken Kyōkai (Associazione italiana per la Spada Giapponese) è stata fondata a Bologna nel 1990 con lo scopo di diffondere lo studio della Tōken e salvaguardarne il millenario patrimonio artistico-culturale, collaborando con i maggiori Musei d’Arte Orientale ed il collezionismo privato. La I.N.T.K. è accreditata presso l’Ambasciata Giapponese di Roma, il Consolato Generale del Giappone di Milano, la Japan Foundation in Roma, la N.B.T.H.K. di Tōkyō. Seminari, conferenze, visite guidate a musei e mostre, viaggi di studio in Europa e Giappone, consulenze, pubblicazioni, il bollettino trimestrale inviato gratuitamente ai Soci, sono le principali attività della I.N.T.K., apolitica e senza scopo di lucro.

Come associarsi ad I.N.T.K.:

Potete trovare QUI tutte le informazioni per associarsi ad I.N.T.K..
Associandovi ad I.N.T.K. accettate in maniera esplicita il Codice Etico e lo statuto dell'associazione ed avrete accesso ad una serie di benefici:
- Accesso alle aree riservate ai soci del sito e del forum;
- Possibilità di partecipare agli eventi patrocinati dall'associazione (ritrovi, viaggi, kansho, ecc...);
- Riceverete il bollettino trimestrale dell'Associazione.

"Una singola freccia si rompe facilmente, ma non dieci frecce tenute assieme."

(proverbio popolare giapponese)

×
×
  • Crea nuovo/a...

Informazione importante

Si prega di accettare i Termini di utilizzo e la Politica sulla Privacy