albu 0 · Inserito: 3 aprile 2011 buon giorno brave persone.. Qualche anima buona mi sa decifrare almeno un kanji di questo..? vi ringrazio in anticipo..... Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
mauri 49 · Inserita: 3 aprile 2011 Con beneficio d'inventario, la prima potrebbe essere Kagi e l'ultima Momo, purtroppo le altre due non le capisco, vedrai che comunque altri sul forum ti daranno una mano. "accorciati la firma". Ernst Jünger Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
albu 0 · Inserita: 3 aprile 2011 grazie è già più di quello che ci ho capito io :) Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
sandro 40 · Inserita: 3 aprile 2011 (modificato) Ciao Albu, la scritta da te mostrataci è in cinese. Gli ideogrammi sono questi 百穀壹饒 ed un eventuale pronuncia giapponese potrebbe essere Hyakkoku Ichijō: traducendo letteralmente avremmo "cento cereali fanno una richezza (inteso come abbondanza)". Mi dispiace non potere essere più preciso di così Modificato: 3 aprile 2011 da sandro Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
albu 0 · Inserita: 3 aprile 2011 Grazie tante ora la cosa ha senso .... grazie ancora dell' aiuto... Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
sandro 40 · Inserita: 3 aprile 2011 Di nulla Albu, è un piacere Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti