Vai al contenuto
Mauro Piantanida

Scheletrini nell'armadio

Messaggi consigliati

Tsuba # 3

 

Acquisto su Ebay.

 

Qui mi manca un degno tovagliolo sul quale poggiare cotanta esuberanza di bellezze, di forme, di intarsi.

 

 

Drago1.jpg

 

 

Tsuba in rame con inserti Taka zōgan 高象嵌 in "argento", di forma Kaku-marugata 角丸形 - Maru-mimi [[ 丸耳 ]] - bordo lavorato.

Soggetto: drago (cinese) che svolge le proprie spire tra le nuvole. Dimensioni: 72 x 75 x 5 mm - Peso: ben 177 gr

 

Che dire ? Ero rimasto affascinato dai due kanji incisi (immaginavo fossero un Kakihan) ed ho passato molti giorni a cercarne la traduzione scartabellando diverse pubblicazioni.

Infine sul libro Shosankeshu di H.L. Joly ho trovato qualche cosa di somigliante.

 

 

T5 - Drago - Commenti - Joly.jpg

 

 

 

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Fa piacere (mal comune, mezzo gaudio) che qualche cantonata la prendano anche dei professionisti del collezionismo: qui di seguito una tsuba dalla collezione del Powerhouse Museum di Sydney che mi sembra chiaramente una fusione (da: http://www.powerhousemuseum.com/collection/database/?irn=199136)

Japanese iron tsuba, leaf design.jpgJapanese iron tsuba, leaf design_part.jpg

La scheda del museo precisa "Purchased from the estate of the Rev. Julian Tenison-Woods, 1890", e quindi non è chiaramente una "patacca" cinese...

Saluti, Mauro


Mauro Piantanida
武士に二言無し
Έτσι, δεν γνωρίζω

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Salve a tutti,

alcuni addenda ai miei precedenti post:

 

Tsuba #4

A quanto pare un esemplare non molto diverso dal mio si è meritato un certificato NBTHK, e le differenze sembrano riguardare solo la doratura in nunome zōgan (布目象嵌).
La tsuba è ora in vendita su eBay (http://www.ebay.com/itm/7039-Japanese-Samurai-Edo-Antique-NBTHK-Tokubetsu-Kicho-Nanban-Sukashi-Tsuba-/380782250996?hash=item58a8640bf4).

Tokubetsu Kicho Nintei-sho.jpg

Tsuba #5

Nuntio vobis magnum gaudium, habemus Sasano! Bellissimo testo, che suggerisce una tsuba firmata Nobuie come la possibile ispiratrice della mia tsuba polacca. Il motivo del Torii si precisa come il santuario di Kamo a Kyoto, e le foglie alludono ad una specifica festività (Aoi Matsuri - 葵祭).

Sasano.jpg

Saluti, Mauro




Mauro Piantanida
武士に二言無し
Έτσι, δεν γνωρίζω

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Tsuba # 4

 

Mauro, grazie per la segnalazione.

 

Non sono un esperto di certificati ma appare quantomeno sospetto che una Tsuba classificata com Tokubetsu Kichō Tōsōgu 特別 貴重 刀装具 (valutazione quasi ai massimi livelli) venga venduta con base d'asta intorno ai 100 dollari.

Il Certificato è datato "Shōwa 49 nen 12 gatsu 14 hi" (14.12.1974) e se non sbaglio cade proprio nel periodo in cui sono dubbi molti certificati emessi dalla NBTHK o da chi per tale associazione si faceva passare.

Inoltre la Tsuba presenta una notevole asimmetria alla base del Nakago-ana

 

Nanban.jpg

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente per poter lasciare un commento

Crea un account

Registrati per un nuovo account nella nostra comunità. è facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.

Accedi ora

Chi è I.N.T.K.

La I.N.T.K. – Itaria Nihon Tōken Kyōkai (Associazione italiana per la Spada Giapponese) è stata fondata a Bologna nel 1990 con lo scopo di diffondere lo studio della Tōken e salvaguardarne il millenario patrimonio artistico-culturale, collaborando con i maggiori Musei d’Arte Orientale ed il collezionismo privato. La I.N.T.K. è accreditata presso l’Ambasciata Giapponese di Roma, il Consolato Generale del Giappone di Milano, la Japan Foundation in Roma, la N.B.T.H.K. di Tōkyō. Seminari, conferenze, visite guidate a musei e mostre, viaggi di studio in Europa e Giappone, consulenze, pubblicazioni, il bollettino trimestrale inviato gratuitamente ai Soci, sono le principali attività della I.N.T.K., apolitica e senza scopo di lucro.

Come associarsi ad I.N.T.K.:

Potete trovare QUI tutte le informazioni per associarsi ad I.N.T.K..
Associandovi ad I.N.T.K. accettate in maniera esplicita il Codice Etico e lo statuto dell'associazione ed avrete accesso ad una serie di benefici:
- Accesso alle aree riservate ai soci del sito e del forum;
- Possibilità di partecipare agli eventi patrocinati dall'associazione (ritrovi, viaggi, kansho, ecc...);
- Riceverete il bollettino trimestrale dell'Associazione.

"Una singola freccia si rompe facilmente, ma non dieci frecce tenute assieme."

(proverbio popolare giapponese)

×
×
  • Crea nuovo/a...

Informazione importante