Francesco Marinelli 0 · Inserito: 22 luglio 2013 Vi segnalo che da domani sarà disponibile su Amazon l'intera trilogia in dvd dei film "Musashi Miyamoto" in ITALIANO!!! Regia di Hiroshi Inagaki e nelle vesti di Musashi l'insuperabile Toshiro Mifune! dvd 1) http://www.amazon.it/Samurai-01-Toshiro-Mifune/dp/B00BHITQ0O/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1369086068&sr=1-1&keywords=samurai dvd 2) http://www.amazon.it/Samurai-02-Toshiro-Mifune/dp/B00BM9T112/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1369086184&sr=1-2&keywords=samurai dvd 3) http://www.amazon.it/Samurai-3-Koji-Tsuruta/dp/B00CO8AFM4/ref=pd_sxp_grid_i_0_1 "Indiana Jones e la lama perduta" Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 23 luglio 2013 Capolavoro! ci sono delle scene davvero uniche. Tra l'altro mi ero occupato di realizzare i sottotitoli in italiano per il film originale... nel lontano 2002 o giù di lì... Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Matteo 43 · Inserita: 23 luglio 2013 è da tempo che li tenevo d'occhio Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
G.Luca Venier 0 · Inserita: 23 luglio 2013 Capolavoro! ci sono delle scene davvero uniche. Tra l'altro mi ero occupato di realizzare i sottotitoli in italiano per il film originale... nel lontano 2002 o giù di lì... Quindi i sottotitoli di questi DVD sono i tuoi ?? Grazie Francesco della segnalazione, mi sa che ordino..... ! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Massimo Rossi 3 · Inserita: 23 luglio 2013 Grazie Francesco, ordinati tutti e tre,il terzo non è ancora disponibile,appena ci sarà mi verrà consegnato. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 23 luglio 2013 Quando non erano ancora stati doppiati i film avevo tradotto dall'inglese in italiano tutti i sottotitoli dei tre film e li ho pubblicati su asianworld.it ( di cui sono webmaster). Visto che hanno doppiato credo proprio che abbiano riscritto anche i sottotitoli. Anche se la descrizione del prodotto in amazon è copiata da asianworld e l'ho scritta io :))) Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
G.Luca Venier 0 · Inserita: 23 luglio 2013 Ordinati ! Però la descrizione indica che sono in lingua originale coi sottotitoli, non è indicato un doppiaggio. Quindi va a finire che sono i tuoi ! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Francesco Marinelli 0 · Inserita: 23 luglio 2013 Insuperabile come sempre Simone!!! Il terzo dvd non è ancora disponibile, vorrà dire che aspetterò ancora qualche giorno :) Per l'audio c'è scritto nella descrizione che è presente sia in italiano che in giapponese! "Indiana Jones e la lama perduta" Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
G.Luca Venier 0 · Inserita: 24 luglio 2013 Nella descrizione di amazon io trovo solo indicati i sottotitoli in italiano....tu dove hai letto della lingua?? Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 24 luglio 2013 Francesco ma tu hai già i primi? l'audio in italiano esiste? Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Francesco Marinelli 0 · Inserita: 24 luglio 2013 Li ho ordinati solo ieri, nella speranza di ordinarci l'intera trilogia. Per l'audio, trovo scritto a "dettaglio prodotto": Audio: Italiano (Dolby Digital 5.1), Giapponese (Dolby Digital 2.0), Giapponese (Dolby Digital 5.1) "Indiana Jones e la lama perduta" Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
G.Luca Venier 0 · Inserita: 24 luglio 2013 Mah...sui link che hai indicato trovo solo lingua giapponese.... Sarà mica un DVD diverso quello in italiano ?? Io quello ho ordinato ma non trovo altre descrizioni...mi manderesti per favore il link ? Grazie :) Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Francesco Marinelli 0 · Inserita: 24 luglio 2013 I link sono quelli che ho postato sopra, questo è lo scan di cio' che vedo "Indiana Jones e la lama perduta" Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
G.Luca Venier 0 · Inserita: 24 luglio 2013 Ok, grazie. Forse io vedo una pagina ridotta perché navigo con iPhone?? Boh ! :) Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Fiore di ciliegio 0 · Inserita: 25 luglio 2013 Francesco grazie per la tua preziosa informazione ben dettagliata. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Massimo Rossi 3 · Inserita: 25 luglio 2013 Mi sono già arrivati , adesso non posso vederli sono ancora in vacanza li asserbo per le calde serate di agosto. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
G.Luca Venier 0 · Inserita: 26 luglio 2013 Arrivati i primi due. Però sul retro dice sempre: lingua giapponese, sottotitoli italiano. Al momento non posso verificare di persona ma.....bohhh ???!! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Leonardo Buffa 0 · Inserita: 26 luglio 2013 Grazie della segnalazione, davvero belli, appena messi in wish list (che poi diventera' acquisto personale) prima pero' preferisco aspettare che si sveli l'arcano sulla lingua! Come per altri capolavori in lingua, dover leggere i sottotitoli distrae non poco dalla visione del film quindi preferirei di gran lunga un bell'Italiano!!! 武士に二言無し Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti