Alex D. 0 · Inserito: 22 maggio 2014 Saluti a tutti! Mi è appena arrivato questo Kakejiku dal Giappone, il venditore mi ha riferito che il Rotolo è datato circa 1850-1900, dipinto a mano in tecnica Sumi. La descrizione invece dice che raffigura un Drago (era ovvio ) con delle nuvole, anche se a mio parere sembrano più onde... Tralasciando questo dettaglio (o sbaglio di scrittura), che ne dite o avete informazioni in più, specialmente se è possibile sapere qualcosa sulla firma dell'autore? Grazie Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Massimo Rossi 3 · Inserita: 23 maggio 2014 Il rotolo è veramente bello, la firma in corsivo è un pò difficile da tradurre (almeno per me) Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Alex D. 0 · Inserita: 27 maggio 2014 Sono riuscito a reperire il nome dell'autore del Kakejiku tramite il venditore, è firmato "Kodo". Ho fatto una traduzione di Kodo, i Kanji che ne derivano sono questi 香道, in effetti sono diversi dalla scrittura in corsivo. Il rotolo è veramente bello, la firma in corsivo è un pò difficile da tradurre (almeno per me) Grazie Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 30 maggio 2014 Oltre a dirti che il soggetto mi piace veramente tanto, non saprei proprio. Purtroppo le arti giapponesi sono molto settoriali, anche per capire i nomi , le tradizioni degli artigiani etc, è necessario molto studio. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
