Nuovo membro francese

[Xavier 0]

Buonasera a tutti voi amici italiani del nihontô!

 

Allora, mi chiamo Xavier, sono un appassionato francese della spada giapponese ma non solo.

Essendomi dedicato per anni allo studio della cultura italiana, mi sono di recente (6 mesi su per giù) interessato ad un universo assai più esotico come quello nipponico.

Fatto sta che da anni ormai, guardo con un fascino mai smentito i film chambara. Capite facilmente che da questi, si possa passare in un attimo allo studio della lingua giapponese, alla pratica dell'Iaidô poi allo studio della spada come oggetto d'arte e di profondo rispetto.

Mi ritengo per ora un principiante assoluto in tutti questi domini però sto altrettanto certo che con il passare del tempo e con la necessaria passione, farò i progressi che mi permetteranno di sentirmi a mio agio con questa fantastica cultura.

Ciò non mi impedisce per il momento di pormi a vostra disposizione per qualsiasi tipo di servizio di traduzione che vi potrebbe essere utile per dialogare con i vostri colleghi francofoni appassionati dallo stesso argomento.

Vivendo a Nizza, mi è abbastanza facile recarmi in Italia e certo non perderò l'occasione di farlo se essa capiterà.

Vi dico quindi a presto e "arigato gozaimashita" per l'accoglienza!

[Francesco Marinelli 0]

Ciao Xavier e benvenuto sul nostro forum!

E' stato un vero piacere conoscerti Sabato e ci sei stato veramente di immenso aiuto per le traduzioni!

Sentiti liberissimo di commentare i vecchi topic e di aprirne di nuovi.

 

allora a presto!

 

P.S. complimenti scrivi davvero benissimo in italiano!

[Massimo Rossi 3]

Ciao Xavier, un caro saluto e grazie per la collaborazione a Parigi.

[G.Luca Venier 0]

Ciao Xavier, benvenuto sul nostro forum !

[Giuliano Ceolin 0]

Benvenuto!

[Renato Martinetti 1]

Ciao, benvenuto sul forum. A Nizza probabilmente conoscerai già l'antiquario Art Lympia, in Rue Philibert, che spesso ha materiale di nostro interesse..

[Xavier 0]

Infatti Renato, conosco il negozio ma non ci ho ancora comperato niente. Però vale la pena andarci spesso a vedere le novità!

Buona giornata a te!

[Manuel Coden 0]

Benvenuto

[mauri 49]

Benvenuto sul forum.

mauri

[Ivan C. 4]

Felice di conoscerti Xavier. Se bazzichi dalle parti di Lyon ci si può incontrare

[Xavier 0]

Ciao Ivan,

a Lione ci vado di rado ma se mi capita te lo farò senz'altro sapere!! Grazie

[Simone Di Franco 54]

Benvenuto Xavier!

complimenti per il tuo italiano!

 

Io sono di Ventimiglia, anche se adesso vivo a Imperia, ma sono spesso dalle parti della frontiera.

Tra l'altro sono un super-appassionato di film asiatici, sono stato anche amministratore di un sito specializzato (asianworld.it) :)

Visto che siamo vicini possiamo organizzare qualche incontro o qualche iniziativa tra associazioni.

[Xavier 0]

Certo, sarebbe bellissimo incontrarci attorno ad un caffè nella zona del mercato di Ventimiglia!!

Fammi solo sapere quando ci sei e ci vengo di corsa.

Grazie inoltre per il link del tuo sito, sono pur'io un gran fan di film giapponesi (stile chambara ovviamente).

A presto dunque Simone!!

[Massimo Rossi 3]

Un saluto a tutti dal Giappone

Massimo

[Xavier 0]

Ricambio dalla Francia!

Goditi bene la permanenza nella nostra terra di predilezione.

A presto spero.

[gian marco roccia 0]

ciao a tutti mi sono appena iscritto per provare a coltivare una passiane nata anni fa. ormai e qualche anni che provo battere dell'acciaio per fare coltelli ed ancora devo imparare ma nel cuore ho sempre desiderato fabbricare una mia katana. con questo forum appena trovato spero possiate aiutarmi nel mio intento grazie

[Xavier 0]

Ciao Gian Marco,

e benvenuto! Solo hai sbagliato luogo per presentarti.

Ti invito ad aprire una nuova discussione in cui tutti potranno salutarti cliccando sul pulsante: "inizia nuova discussione" in alto.