Kawa-tsutsumi 革包 koshirae ?

[Enrico Ferrarese 5]

La tsuba è qualcosa di stranissimo ! Mi fa venire in mente un insaccato :/ mi chiedo come reagirebbe in uno scontro...

[G.Luca Venier 0]

kawa koshirae.png

 

In realtà lo trovo così descritto: "Muromachi-period kawa-tsutsumi no tachi to the kokuhō tachi “Kokindenju-Yukihira” (古今伝授行平)"

 

Si, dice la stessa cosa a parte la datazione. Bisogna capire quale fonte è più degna di fede. Probabilmente Sho-shin intende dire che il koshirae è coevo a Yusai, ma non ho modo di sapere se il dato è davvero corretto.

 

@Enrico, non saprei dire l'indirizzo d'impiego di questo tipo di koshirae; magari non è proprio pensato per la battaglia. Oppure, sotto la pelle, si nasconde un disco di accaio.

[Francesco Marinelli 0]

La mia fonte è il Koshirae Taikan di Sesko.

 

Quella che vedete è una ''copertina'' in pelle protettiva sopra la tsuba. Ci sono vari esempi, vedi la Onimaru Kunitsuna e la Ōtenta-Mitsuyo qui sul forum: http://www.intk-token.it/forum/index.php?showtopic=8707&page=3

[G.Luca Venier 0]

Bisognerebbe capire da dove Sesko tragga le informazioni su questo specifico oggetto. Stessa cosa per Sho-shin.