Vai al contenuto
grignas

Edo o più tardo?

Messaggi consigliati

Il koshirae è molto probabilmente tardo Edo, ma sulla lama è difficile dire visto lo stato della politura e il fatto che non si vede il nakago.
Pare essere uno yoroi-doshi, la mia impressione è che sia koto, ma potrebbe facilmente essere anche shinshinto, difficile sia shinto in quanto in questo periodo la produzione di yoroi-doshi era praticamente nulla.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Grazie a MC47 che a tradotto la Mei recita:

 

Higo no kami fujiwara hirotatsu

 

ho cercato un po su libri ma in effetti non si trova corrispondenza!!!

 

chi ci aiuta? :arigatou:

La Mei recita Higo no kami fujiwara hirotatsu.JPG

YOROIDOSHI SHINTO.JPG

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Ciao Grignas, per correttezza guarda che nessuno aveva confermato che la traduzione era corretta .

 

Vedere la discussione "Aiuto kanji"

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Ciao Grignas, per correttezza guarda che nessuno aveva confermato che la traduzione era corretta .

 

Vedere la discussione "Aiuto kanji"

Marco lo so che era una traduzione non confermata,,, ma visto che nesuno dall'altra parte dava cenni, ho pensato di agiungerlo qui... e un passino alla volta arriveremo a capire di chi si tratta...

anche xche penso manchi una parte della mei... :arigatou: sicuro un kanj ma forse anche 2 attendo risposte ..

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

penso che quello che si vede sia la sommità di 造 "tsukuru", solitamente seguito da 之 "kore", che significa "realizzato questo"

Grazieeeee Manuel

 

se cosi fosse corrisponderebbe con quello che ho pensato, infatti la lma è stata accorciata di almeno 1,5 cm :arigatou::arigatou:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

questo dovrebbe essere lui https://nihontoclub.com/smiths/HIR448, ma non trovo lame o oshigata con cui confrontare

si lo ho trovato anche io.

ho chiesto negli USA e in Giappone, vediamo se qualcuno mi manda foto di lame o oshigata per confronto...

la cosa che fa strano è che pur avendo un punteggio nel Hawley non ci sia niente, sarà un raro forgiatore??

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Aggiornamento...

 

ho ricevuto varie risposte per la mei, per la maggiore viene confermato che si tratta di HIGO NO KAMI FUJIWARA HIROTATSU

2° generazione, che lavorava nella provincia di MINO nel periodo EDO nell'era KAMBUN

la 1° generazione era BISYU INUYAMA JYU HUJIWARA HITOTATSU

 

faro nuove foto del nacago cosi da evidenziare tutte le sue parti!!

 

perche io non trovo nessuna corrispondenza!!! speriamo che AOI mi mandi qualche foto d'archivio..

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Dovrebbe essere Hiro Toshi è Un po semplificato però mi sembra Toshi. Sono 10 colpi. Io di primo acchito ho letto Hirotoshi poi ho visto altri commenti sono andato nell'archivio kanji ed ho postato la mia ricerca. Questo lo conosco, Hirotatsu non ho in mente suoi lavori.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Buonasera a tutti,

nella mia massima confusione e ormai accertata incapacita nel comprendere i kanji, vi allego quanto mi ha scritto l'amico (purtroppo al momento solo Vostro) Mr. Marcus Sesko

 

Dear Mr. Grignaschi,
The name of the smith is read Hirotoki and not Hirotatsu. I was checking my references and learned that I don't have oshigata of this smith. Also checking Japanese dealer sites, I only found one past sale here:

http://www.e-sword.jp/wakisashi/1510-2017.htm

This blade is only signed Hirotoki and the NBTHK just says "Mino and Shinto" in their papers but the dealer dates it around Kanbun which would make it a 2nd generation work. I have the two listed as follows:

https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.e-sword.jp%2Fwakisashi%2F1510-2017.htm&h=AT0UJDXcI4H4ZJvWenVXBxqiCDDJvJHbdJK44PX3aT6RSxYHrgBS-2mD_q7e6otnIEPpwXABtrhnDjCavCD9kosbWsc8jLWsraJi4ypJso3rFLQLLWGH_3xRd4numbJYXw&s=1

 

HIROTOKI (広辰), 1st gen., Kan ́ei (寛永, 1624-1644), Mino – “Nōshū Kōzuchi-jū Fujiwara Hirotoki” (濃州上有知住藤原広辰), “Hitachi no Kami Fujiwara Hirotoki” (常陸守藤原広辰), called Shichirō Nyūdō (七郎入道), Toku ́in school (得印), he also worked in Owari province, suguha mixed with ko-midare in ko-nie-deki with much nie and a wide nioiguchi

HIROTOKI (広辰), 2nd gen., Kanbun (寛文, 1661-1673), Mino – “Nōshū Higo no Kami Fujiwara Hirotoki” (濃州肥後守藤原広辰), “Higo no Kami Hirotoki” (肥後守広辰)

 

Questo fabbro stà diventando un mistero...

AOI mi dice invece essere:

Higo Kami Fujiwara Hirotatsu (Zou) 2nd generation

Was working at Edo period Kambun era

葵美術鑑定書 のコピー (2).pdf

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Unisciti alla conversazione

Adesso puoi postare e registrarti più tardi. Se hai un account, Registrati adesso per inserire messaggi con il tuo account.

Ospite
Rispondi

×   Incolla come testo formattato.   Incolla invece come testo normale

  Sono permesse un massimo di 75 faccine.

×   Il tuo link è stato inserito automaticamente.   Visualizza invece come link

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Editor trasparente

×   Non puoi incollare le immagini direttamente. Carica o inserisci immagini dall'URL.

Caricamento

×
×
  • Crea nuovo/a...