Vai al contenuto
Gionjo_Negromune

Parere generale e aiuto traduzione mei

Messaggi consigliati

buondì Gionjo..

 

non capisco i vs. dubbi.. se è appaena arrivata dal Giappone, dovrebbe avere i suoi documenti.. a maggior ragione essendo una shinsakudo o shinken.

 

Possibile che il tuo amico si reca in GIappone e torna senza saper nulla di ciò che ha comprato (si certo...sforse un regalo) ma stando lì, perchè non chiedere ?? .... e se la lama è qui, dovresti avere qualcosa....

 

Ora invece suggerisco di dire al tuo amico che non è buona cosa appoggiare una lama su un pezzo di legno, e anche per gli occhi non è un belvedere.

manca qualcosa... anche qui.


Sii immobile come una montagna ...
ma non trattare le cose importanti troppo seriamente.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Buongiorno Betadine e grazie per aver risposto, chiedo subito la documentazione. E per quanto riguarda il pezzo di legno... si mi sta piangendo il cuore


"Chi difende tutti difende se stesso, chi pensa solo a se stesso si distrugge"

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Index_MarkusSesko.png

qua dovresti trovare il "sadanori" che risulta essere ""Swordsmiths in Hiroshima Prefecture

Wakinaka Sadanori
脇中 貞則

 

(scusa i miei mezzi termini, ma salva il tuo cuore e chiamalo!! illuminalo..) Ciao


Sii immobile come una montagna ...
ma non trattare le cose importanti troppo seriamente.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Allora ho appena finito di parlarci, e gli ho detto per prima cosa di non azzardarsi mai piu a mettere una lama, sopratutto se una token, su un pezzo di legno, seconda cosa le sue risposte sono state molto vaghe e non mi ha saputo dare altre informazioni...ergo mi ha detto un mucchio di fesserie e per questo tolgo il thread.

 

Mi scuso per la perdita di tempo, comunque Betadine proprio dalla foto che hai allegato ho trovato il fabbro Wakinaka Sadanori.


"Chi difende tutti difende se stesso, chi pensa solo a se stesso si distrugge"

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

(più che "minacciarlo", forse gli andava spiegato "Il giusto rispetto" per un oggetto) .. e togliendo le foto restiamo due babbei a parlar del nulla!!!

 

Fatta salva la vaghezza del tuo amico, potevi lasciarle, che seppur vaghe, davano un senso alla perdita di tempo.

 

talvolta va così. ciu


Sii immobile come una montagna ...
ma non trattare le cose importanti troppo seriamente.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Unisciti alla conversazione

Adesso puoi postare e registrarti più tardi. Se hai un account, Registrati adesso per inserire messaggi con il tuo account.

Ospite
Rispondi

×   Incolla come testo formattato.   Incolla invece come testo normale

  Sono permesse un massimo di 75 faccine.

×   Il tuo link è stato inserito automaticamente.   Visualizza invece come link

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Editor trasparente

×   Non puoi incollare le immagini direttamente. Carica o inserisci immagini dall'URL.

Caricamento

Chi è I.N.T.K.

La I.N.T.K. – Itaria Nihon Tōken Kyōkai (Associazione italiana per la Spada Giapponese) è stata fondata a Bologna nel 1990 con lo scopo di diffondere lo studio della Tōken e salvaguardarne il millenario patrimonio artistico-culturale, collaborando con i maggiori Musei d’Arte Orientale ed il collezionismo privato. La I.N.T.K. è accreditata presso l’Ambasciata Giapponese di Roma, il Consolato Generale del Giappone di Milano, la Japan Foundation in Roma, la N.B.T.H.K. di Tōkyō. Seminari, conferenze, visite guidate a musei e mostre, viaggi di studio in Europa e Giappone, consulenze, pubblicazioni, il bollettino trimestrale inviato gratuitamente ai Soci, sono le principali attività della I.N.T.K., apolitica e senza scopo di lucro.

Come associarsi ad I.N.T.K.:

Potete trovare QUI tutte le informazioni per associarsi ad I.N.T.K..
Associandovi ad I.N.T.K. accettate in maniera esplicita il Codice Etico e lo statuto dell'associazione ed avrete accesso ad una serie di benefici:
- Accesso alle aree riservate ai soci del sito e del forum;
- Possibilità di partecipare agli eventi patrocinati dall'associazione (ritrovi, viaggi, kansho, ecc...);
- Riceverete il bollettino trimestrale dell'Associazione.

"Una singola freccia si rompe facilmente, ma non dieci frecce tenute assieme."

(proverbio popolare giapponese)

×
×
  • Crea nuovo/a...

Informazione importante