Shotoho cosa é

[mauri 49]

Shotoho forse solo un coltello

 

 

 

Trovato nel sito: http://world.choshuya.co.jp/sale/sword/0906/shigemasa/shigemasa.htm quello che a prima vista appare come la lama di un Kogatana, solo a prima vista però perché risulta più lungo ed anche se vogliamo più rifinito ed il nakago ha anche un mekugi ana per consolidarlo all'impugnatura, forse solo un bel coltello da pranzo.

 

Whole length : 22.6 cm

 

hacho : 15.2 cm

 

kasane : 5.1 mm

[Simone Di Franco 54]

mah... un qualcosa di più di un kogatana e un pò meno di un tanto

 

Non so se questo oggetto abbia un significato a sè.. Mi pare di aver visto qualcosa nel libro "japanese sword polishing" di Kapp se non sbaglio.

[mauri 49]

Penso proprio che si tratti di coltello, un poco costoso ma sempre un coltello.

 

 

 

Preso da : http://www.choshuya....frame_sword.htm

 

 

Preso da: http://world.choshuy...o/18/index.html

[paolo placidi 20]

Si tratta della riproduzione moderna di un antichissimo tipo di Tantō (il cui nome è Tōsu 刀子 ) e del quale non si conosce bene l'utilizzo.

 

Tratto da "The japanese Sword" di Kanzan Satō

 

[yatoshiAmenutsu 0]

Si tratta della riproduzione moderna di un antichissimo tipo di Tantō (il cui nome è Tōsu 刀子 ) e del quale non si conosce bene l'utilizzo.

 

Tratto da "The japanese Sword" di Kanzan Satō

 

 

 

A occhio e croce... per pulire la mela???

[Unryu 0]

Mostruoso Paolo ! Sei un autentica miniera,lo dico sul serio, grazie veramente!

[mauri 49]

Non è molto dissimile da questo, anche se molto più rifinito:

 

Preso da: http://www.czernyson...079&categoria=9#

[Matteo 43]

uno strumento medico?

 

qualcosa come il kubikiri tanto?

[mauri 49]

Ne ho trovato un altro sempre molto rifinito:

 

Preso da: http://www.finesword...02tsunehira.htm

[Renato Martinetti 1]

Dal libro del Tokio National Museum sulle montature

chi ci azzecca col giapponese...

[mauri 49]

Forse Sandro ci potrà dare una mano.

 

Ne parlano anche qui: http://www.nihontomessageboard.com/nmb/viewtopic.php?f=9&p=85503

[paolo placidi 20]

Dal libro del Tokio National Museum sulle montature

............

chi ci azzecca col giapponese...

 

 

Ecco, qui parla dei Tōsu 刀子

 

 

[Renato Martinetti 1]

Mah, magari sparo una castroneria colossale, ma mi sembra di aver letto da qualche parte che forse era un coltello da donna, da kimono..

[sandro 40]

Questa mattina sono un po' impegnato. Oggi pomeriggio traduco la scheda mostrataci da Cesare

[mauri 49]

Grazie Sandro

[Pacifico 0]

Molto bella questa lama, ricercata nello stile e nella composizione d'insieme.

Aspettando il buon Sandro che con la traduzione risolva la nostra conoscenza, dico che dovrebbe essere una sorta di Kogatana con il nagasa di 20-30 cm risalente al periodo Nara.

Il Kogatana, di dimensioni più contenute, è soltanto un accessorio montato in genere su katana o tachi con la modifica del saya e della tsuba, mentre il Tosu, è un coltello con lo stesso scopo utilitaristico che si portava infilato nell'obi sulla parte posteriore. Quindi due oggetti uguali nelle finalità ma diversi nell'aspetto più rifinito a favore del Tosu.

Come dicevo, il Tosu non è ospitato nel fodero di una lama più lunga, ma ha un fodero proprio.

Spero di non aver detto tante imprecisioni.

[sandro 40]

Il tōsu è una piccola spada, ma quello dello Shōsōin non è un oggetto inteso per un utilizzo pratico. Quelle mostrate in foto sono spade che fungono da ornamenti per l’abbigliamento; avevano il permesso di indosssare il tōsu in avorio rosso soltanto l’imperatore, le sue sorelle, le concubine e le mogli con i figli legittimi dei funzionari superiori al terzo livello. Non vi è dubbio che l’appenderlo alla cinta (koshihimo) fosse un simbolo dello status sociale del possessore (secondo quanto riportato nel “Nihon Kōki”, testo storico completato nell’840). Un tōsu adatto all’utilizzo era in possesso del Danjōdai (ufficiale di polizia del periodo Heian) come riportato nello “Engishiki” (testo giuridico completato in maniera definitiva nel 967), nel quale si afferma che un tōsu di grandi dimensioni (superiore a cinque sun) poteva venire indossato esclusivamente dagli ufficiali che appartenevano allo Efu (corpo di sicurezza del palazzo imperiale). Si ritiene che un simile tōsu fosse vietato perché, oltre a mostrare la differenza di ceto tra i vari sudditi, poteva rappresentare uno strumento di offesa non indifferente. Si pensa che “la piccola spada appesa allo obi”(himo shōtō), così come riportata nel “Kojiki”, fosse proprio una sorta di tōsu. Con l’evoluzione dell’abbigliamento nell’epoca Heian si passò dalle spade appese alla cintura a quelle infilate dentro quest’ultima, le quali prenderanno appunto il nome di koshigatana (spada al fianco).

 

Vi chiedo scusa per il ritardo con il quale ho rispoto

[Pacifico 0]

Grazie Sandro, sempre molto esaudiente anche nei minimi particolari. Come dicevo, speravo di non scrivere tante stupidaggini ed invece ... E' quello che sono riuscito a trovare e che ho riportato pari passo.