Vai al contenuto

Rinnovo/Iscrizioni N.B.T.H.K. Italian Branch 2024

La Branch italiana è un piccolo organismo, sostenuto dall’impegno e dalla passione di pochi, ma risulta molto importante per lo sviluppo dei nostri studi sulla token. Vi esortiamo a prendere in considerazione l’idea di far parte di questo gruppo, non solo per progredire nello studio ma anche per diventarne sostenitori attivi. Oltre ad essere economicamente vantaggioso per chi vuole essere socio N.B.T.H.K., permette di avere un contatto privilegiato con la Sede Centrale a Tokyo, dando l'accesso a canali di studio altrimenti impensabili per un occidentale, come accaduto durante l'ultimo Special Meeting.
Chi è interessato e desidera avere maggiori informazioni, che sia già Socio INTK o meno, può contattare il Presidente Gianluca Venier entro il 20 marzo direttamente via email: nbthk.italianbranch@gmail.com

Messaggi consigliati

Salve a tutti,

 

inizio dicendo che fino a due settimane fa non mi ero mai interessato al mondo delle lame Giapponesi ma è successo che, appunto, un paio di settimane fa sono entrato in possesso di una lama. Questa spada mi è stato detto essere una spada Giapponese, acquistata agli inizi del 900 da un antiquario francese a Nizza, nel sud della Francia. La spada è rimasta per MOLTO tempo chiusa in una soffitta e presenta alcuni danni sull'elsa (scusate se uso un nome errato). Mio padre, un esperto artigiano, mi ha detto che tutta la spada è in osso intagliato, non ho capito se la colorazione scura sia dovuta all'usura del tempo o se sia voluta così. Il filo della lama è molto affilato e non presenta danni, ma la lama sembra un po' rovinata in certe parti. Posto qui di seguito delle foto della spada e attendo con ansia i vostri pareri. Grazie in anticipo. (Ditemi se vi servono delle foto più specifiche e le farò e posterò non appena posso)IMG_2982.JPGIMG_2981.JPGIMG_2980.JPGIMG_2979.JPGIMG_2978.JPGIMG_2977.JPGIMG_2976.JPGIMG_2975.JPGIMG_2974.JPGIMG_2973.JPGIMG_2972.JPGIMG_2971.JPGIMG_2970.JPGIMG_2970 (1).JPGIMG_2969.JPGIMG_2967.JPG

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Prova a smontare il manico togliendo il nottolino che ti ho evidenziato:

post-5830-0-55133000-1411052600.jpg

 

lo schiacci dalla parte che risulta più fine (corretto errore), deve essere leggermente conico, usa qualche cosa che non lo rovini tipo un bastoncino di legno.

Modificato: da mauri

"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Al momento sono al lavoro, per quale motivo dovrei toglierlo? Non vorrei rovinare l osso.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Ciao Emanuele, guarda credo che Mauri si sia confuso xD Praticamente dovresti pigiare il lato più stretto di quel piccolo perno, così facendo sarai in grado di sfilarlo, ora potrai togliere il manico e vedere com'è il nakago, cioè il codolo della lama in questione!

 

 

Da questo dettaglio sarà possibile avere diverse informazioni riguardo la lama stessa, se è effettivamente una nihonto e se per esempio riporta una firma. :arigatou:


"Indiana Jones e la lama perduta"

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Perché è l'unico sistema per liberare la lama e vederne il nakago, per capirci questo:

th.jpg

Penso che questa sia la parte giusta da dove spingere fuori il nottolino di osso:

post-5830-0-33814300-1411052313.jpg

Modificato: da mauri

"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

A prima vista sembra un Tanto da cerimonia o da rappresentanza e l'osso potrebbe essere avorio, comunque dal nakago potremmo avere sicuramente più informazioni...


Perché porsi questa domanda?

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Il pirulo da sfilare é rotto in due, :( . Sono riuscito a sfilare le metà da entrambi i lati

 

image.jpgimage.jpgimage.jpgimage.jpg

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Bene, la lama è interessante, non è una delle solite lame pacchiane messe per figura.

E' molto vecchia, almeno da quello che si vede dal nakago, magari Sandro saprà dirci qualche cosa di più, con calma proverò a decifrare i kanji.


"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

grazie mille ragazzi, attendo le vostre risposte.

 

Nel frattempo sapete se ce qualche metodo per pulire la lama?

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

La lama non la pulire, per fare una politura ci vuole un politore esperto, con materiali e pietre adatte, se lo fai tu rischi di rovinarne i piani irreparabilmente, per ora lasciala così.

 

Visto che abbiamo tempo potremmo cercare di decifrarne i kanji, vi posto il sito di riferimento: http://home.comcast.net/~bladeshark/pdf_tables.htm

Modificato: da mauri

"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

I kanji solitamente seguono uno schema?

 

Ad esempio: Data - Nome Spada - Nome fabbro - ecc?

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Decifrando i kanji si arriva al nome ed a volte anche al periodo, ci vuole pazienza perché i vari tipi cambiano a volte anche molto ed in alcuni casi vanno quasi interpretati.


"accorciati la firma". Ernst Jünger

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Ciao MemeArchi, la firma riportata sul nakago della tua spada reca inciso Sōshū Jū Akihiro 相州住秋廣 (Akihiro, residente nella provincia di Sagami). Qualora fosse autentica (difficile dirlo basandosi solamente su delle fotografie), si tratterrebbe di una lama kotō. :arigatou:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Vi ringrazio molto dell'aiuto. In quale modo posso provare l'autenticità della spada?

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Sul fatto che la spada sia autentica (ossia realizzata in Giappone con tecnica tradizionale) non penso ci sia alcun dubbio. Per determinare se essa sia stata prodotta da uno degli Akihiro riportati nel sito indicato da Mauri andrebbe eseguita una politura (togi) e poi, con l'aiuto di un esperto, verificati tutti quei parametri che sono propri ai forgiatori sopracitati. :arigatou:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Dunque partiamo dall'inizio...

 

Il koshirae di osso che ricopre la tua lama è tipico di quegli oggetti definiti Hamamono, in pratica "oggetti di Yokohama" e cioè oggetti creati per i turisti che venivano venduti al porto di Yokohama e trasportati in occidente in gran quantità.

Sono quasi sempre oggetti di scarso valore, anche se, come nel tuo caso, si possono vedere dei lavori apprezzabili.

 

Insomma , un samurai non si sarebbe mai sognato di andare in giro con una spada del genere, tuttavia la tua è una spada antica con un certo contesto storico.

Per saperne di più leggi qui il nostro articolo:

http://www.intk-token.it/forum/index.php?showtopic=5887

 

 

Per quando riguarda la lama invece, c'è da dire che normalmente in questi Koshirae in osso vengono inserite lame di scarsissimo valore o addirittura veri e propri pezzi di ferro non affilati.

La tua invece è assolutamente una lama forgiata e addirittura firmata, quindi potrebbe essere interessante.

Akihiro di Soshu è un importante forgiatore che ha dato luogo a una tradizione che porta il suo nome, le sue lame firmate stanno nei musei, per capirci...

Insomma ti posso dire fin da subito che la lama non è del capostipite ma soprattutto non mostra le caratteristiche della sua scuola, che sono di lame forti con il nakago di forma particolare e la tempra molto ricca e viva, estesa a tutta la superficie della lama.

La tua lama è molto consumata, assottigliata e deviata nelle geometrie ma cmq non credo sia compatibile con una lama antica di quella scuola.

 

Le ipotesi quindi sono due, o si tratta di un akihiro molto più recente o semplicemente la firma è falsa (gimei) .

In ogni caso la lama non è in condizioni di essere studiata approfonditamente per via fotografica, se vuoi si può guardarla meglio dal vivo se hai occasione di venirici a trovare in qualche evento e magari valutare se è opportuno un restauro.

 

Per la manutenzione non fargli nulla per ora, specialmente non grattare e non dargli oli meccanici o roba del genere. Semplicemente passala con della carta molto morbida e tienila al riparo dall'umidità. Non ti sognare di grattare la ruggine dal codolo, è un importante particolare da studiare



Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente per poter lasciare un commento

Crea un account

Registrati per un nuovo account nella nostra comunità. è facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.

Accedi ora

Chi è I.N.T.K.

La I.N.T.K. – Itaria Nihon Tōken Kyōkai (Associazione italiana per la Spada Giapponese) è stata fondata a Bologna nel 1990 con lo scopo di diffondere lo studio della Tōken e salvaguardarne il millenario patrimonio artistico-culturale, collaborando con i maggiori Musei d’Arte Orientale ed il collezionismo privato. La I.N.T.K. è accreditata presso l’Ambasciata Giapponese di Roma, il Consolato Generale del Giappone di Milano, la Japan Foundation in Roma, la N.B.T.H.K. di Tōkyō. Seminari, conferenze, visite guidate a musei e mostre, viaggi di studio in Europa e Giappone, consulenze, pubblicazioni, il bollettino trimestrale inviato gratuitamente ai Soci, sono le principali attività della I.N.T.K., apolitica e senza scopo di lucro.

Come associarsi ad I.N.T.K.:

Potete trovare QUI tutte le informazioni per associarsi ad I.N.T.K..
Associandovi ad I.N.T.K. accettate in maniera esplicita il Codice Etico e lo statuto dell'associazione ed avrete accesso ad una serie di benefici:
- Accesso alle aree riservate ai soci del sito e del forum;
- Possibilità di partecipare agli eventi patrocinati dall'associazione (ritrovi, viaggi, kansho, ecc...);
- Riceverete il bollettino trimestrale dell'Associazione.

"Una singola freccia si rompe facilmente, ma non dieci frecce tenute assieme."

(proverbio popolare giapponese)

×
×
  • Crea nuovo/a...

Informazione importante

Si prega di accettare i Termini di utilizzo e la Politica sulla Privacy