Ookami

Il Manga è edito in Italia da "Manga Sun" e si trova in edicola o negli store specializzati. La serie è in corso di pubblicazione e al momento è uscito il volume n°23. Per maggiori informazioni ti posto il link della Paninicomics: http://www.paninicomics.it/CollanaNews.jsp...ca&Id=10093 Accidenti sembra proprio che gli stia facendo della pubblicità!!

Si, infatti. Questa è una realizzazione indipendente di alcuni ragazzi che hanno fatto un lavoraccio di scanlation e poi di traduzione. Anche la traduzione è diversa dalla versione ufficiale Italiana. Cose che si trovano in rete.....

E già, dovevo aspettarmelo che non sarebbe durato molto questo "gioco" su un sito specializzato. In effetti i disegni sono rovesciati, quindi le spade sono sul fianco destro ed i personaggi risultano tutti mancini. In pratica le scansioni vengono dai manga americani che hanno deciso di rovesciare le tavole in modo da facilitarne la lettura agli occidentali (da sinistra verso destra). Personalmente non gradisco molto questa semplificazione, leggendo il manga in questo modo (con tutti i personaggi mancini) ho una sensazione forte di qualcosa che non va ed è molto sgradevole. I soliti occidentali!!!!

Giusto per stuzzicare chi non ha mai visto il manga, posto qualche immagine. Ai più attenti non sfuggirà un particolare, una specie di errore, vediamo chi ha l'occhio attento!!

In assoluto i miei preferiti, forse anche più del telefilm. Comunque il manga e una "Spanna" più in alto. Sarà per le scene di duello magistralmente disegnate, per le sottili "lezioni" sul bushido fatto sta che il manga è GENIALE!!!

In realtà non parliamo di cartone ma serie TV. In italia il telefilm è andato in onda con il nome di Samurai.

Io ne ho 76 ma mi risulta che ne manchi 1, titolo: "fissandosi negli occhi" Confronta i miei episodi con i tuoi: DRAMMA DEL PASSATO DAIGORO E OMATSU DOLOROSI RICORDI OKOH OYUKI IL VILLAGGIO DEL TERRORE IL MESSAGGIO DI SEIKIKI OMATSU LA DIFESA DELLA LIBERTA' UCCIDETE IL DUCA IL FUCILE DI SAKAI IL RITORNO DI GUNBEI DA ORIENTE A OCCIDENTE LA FIDUCIA PERDUTA IL RIVALE DI OGAMITTO ERBE PERICOLOSE LA LADRA MISTERIOSA LA MORSA SI STRINGE IL FIORE DEL RICORDO DEGNO DISCEPOLO UN SAMURAI IN PIAZZA UN'ERBA CHIAMATA KANOJI LA FESTA DEI MERCENARI LA DONNA EL SAMURAI I TRAGHETTATORI UN DEGNO EREDE AGGUATO MORTALE IL CONFINE TRA LA VITA E LA MORTE VENTO DEL SUD LE CINQUE RUOTE ASPETTANDO LA PIOGGIA L'INVERNO E' GIA' ARRIVATO IL BAMBINO RAPITO PRESTITO DI SANGUE CINQUE EROI PER UN ASSASSINO LA PERSECUZIONE CONTINUA TRE FRATELLI PER HITTO IL SIGNORE DELLE CAMPANE VENDETTA NEL CARCERE 1P LA BANDA DEGLI ORISUKI IL CORRIERE DELLE SETTE LEGHE FREDDO INVERNO FANTASMA DI MAMESHO LE LANTERNE VOTIVE IL SOGNO DI INVERNO LA BARRIERA DI MAKONE LE DONNE DEGLI AGENTI DELL'ERBA IL MAESTRO D'ARMI IL FUNERALE PRIMA DELLA MORTE LA TREDICESIMA CORDA KOZEKA CACCIA AL LUPO I QUATTRO SICARI OPERAZIONE INFERNO IL SAPORE DELLA CUCINA MATERNA SPIE IN PENSIONE LA SPOSA CONTESA MISSIONE D'AMORE LE CINQUE SORELLE IL FIOE DELLA FELICITA' IL CUCCIOLO ILTIRATORE SCELTO LA LUNA PIENA E IL MURAGUHO YAGYU IL CAPO ASSAGGIATORE DELLO SHOGUN TAMO ABE LA RABBIA FURIOSA DI RETSUDO IL PROFUMO DELLA BATTAGLIA LE BOMBE A MANO DI DAIGORO L'INONDAZIONE DAIGORO E OMATSU BATTAGLIA SENZA LUCE LE ONDE DELLA VITA L DUELLO IL SACRIFICIO DI J. LA MALATTIA LA STELLA CADENTE

x yama che tu sappia quante puntate sono andate in onda in Italia?

Ok, grazie per la dritta. mi sai spiegare bene come inserire i sottotitoli nel film, non l'ho mai fatto.

Io ho la serie completa

Hei ragazzi, si trovano quasi tutti. Con sottotitoli, senza, in Italiano o in qualsiasi altra lingua vi serva. Per conto mio sono stato fortunato perchè quello che non ho trovato in Italiano l'ho trovato in Spagnolo (sono di madrelingua). x Magurosushi mi sai indicare i titoli in italiano di - When The Last Sword Is Drawn - the sword of doom

Potrebbe essere che per uno scopo bellico fossero più usati i kake verticali?

Cosa vuoi dire Matteo?

Chi mi sa spiegare quali sono le differenze tra una Dōtanuki ed una Katana?