Vai al contenuto

Welcome to INTK Forum
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Foto

"'Touken Joshi': le ragazze sono infatuate dalle spade giapponesi"


  • Per cortesia connettiti per rispondere
7 risposte a questa discussione

#1
Francesco Marinelli

Francesco Marinelli

    Keiji

  • Socio INTK
  • 2427 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Italia, Prato no kuni jū

Vi copio un articolo che ho trovato online, è da anni che sento parlare del videogioco  "Touken Ranbu - 刀剣乱舞" e soprattutto sono spesso i primi risultati che vengono fuori su internet quando facciamo ricerche su famose lame.

 

Voi che ne pensate? 

 

Articolo: https://japan-forwar...s-and-its-good/

 

File Allegati  刀剣④-e1526279363389.jpg   202,15KB   1 Numero di downloads

 

‘Touken Joshi’: Girls Are Infatuated With Japanese Swords, and It’s Good

 

Three years ago, Touken Ranbu, an online game with personified legendary sword characters, kindled the Japanese sword trend, but the craze is even bigger today. The popularity is supported by young women known as touken joshi (sword girls with a passion for swords).  
 
Exhibitions showcasing valuable swords are being curated all over Japan, including at Kasuga Taisha Shrine and Yakushiji Temple in Nara city. Both have been uniformly flooded with female visitors. With the trend, the touken joshi are deepening their knowledge and brushing up their eye for the craft.
 
So, what is it about Japanese swords that fascinate these women?
 
On February 24 the Yakushiji Temple premises was enveloped with vibes that were out of the ordinary.  
 
The commotion was caused by some famous Japanese swords, including the Okurikara Hiromitsu, displayed at the special exhibition during the Uwasano Katana Ten III (Exhibition of Whispered Swords III) held at the temple’s Shuhoukan (treasure museum) with special cooperation from the Nihontou Hakubutsu Gijyutsu Kenkyu Foundation. The exclusive two-day exhibition was a huge success, with more than 3,500 people flocking to the venue.
 
Another exhibition took place at the Kasuga Taisha Shrine museum until March 26. Titled Legendary Sword Masterpieces, it commemorated the 1,250th anniversary of the construction of the main shrine. It featured a Ko-hoki style sword, one of the earliest Japanese curved swords made in the late Heian Period, which was displayed for the first time 80 years after its discovery in a treasure house in 1939. Also showcased were a number of other mouth-watering swords which are registered as national treasures or important cultural properties.
 
Both venues were packed with predominantly female audiences. Mesmerized by the shiny blades on display, some women stood in front of them, captivated and unable to step away.
 
 
It Started With A Game
 
Often applauded as the soul of the samurai, Japanese swords have long been favored by middle-aged men. However, an online game called Touken Ranbu-ONLINE (abbreviation: TouRabu) is credited for accelerating the trend of increasingly young female enthusiasts in recent years.
 
The game anthropomorphizes legendary swords and depicts them as attractive young male characters called touken danshi (sword men) who battle and defeat evil. The good-looking characters made the game popular with young women, triggering their interest in the art of swords, and eventually leading to the crowding of exhibitions with female fans.
 
A female office worker, 30, from Kobe who visited the Kasuga Taisha Shrine exhibition said admiringly: “My interest in swords was influenced by an online game, and I started studying books on the appreciation of the craft. The hamon (patterns on a sword blade) are so beautiful.”   
 
Rui Kashihara, 27, from Owari-Asahi City of Aichi Prefecture, explained: “There is something pure about the blade of a sword. Even with a new sword, you can get a sense of the unbroken history behind Japanese swords.”  
 
Ayaka Oono, 30, from Kyoto, who saw the exclusive show at Yakushiji Temple, said: “I like the stories behind the swords. It’s interesting to think about their history and how they ended up where they are today.”
 
A female college student, 19, also from Kyoto, pointed out: “The trend helped to increase opportunities for us to actually to see them in real life. Swords have an extraordinary beauty to them.”
 
 
Shrines, Temples, Museums Hope for Ripple Effect
 
Kunihira Kawachi, 76, is a master sword craftsman who works in Higashi Yoshinomura (Nara Prefecture) and teaches at Kansai University (Suita City, Osaka), where he is also an alumnus. He analyzed the current trend, saying: “A sword shines like a mirror. The unusual and mysterious beauty is probably what resonates with the female sensibility. I think the trend might last for a while since so many young people seem interested.” 
 
Museums, shrines, and temples hold high expectations for the keen eyes and aesthetic sense of the women behind the firmly-rooted trend.
 
“It’s heartening to see young people interested. Through their fascination with swords, I hope it will give them an opportunity to take a closer look at other traditional arts and crafts as well,” said Wakako Matsumura, chief curator at the Kasuga Taisha Shrine.
 
An employee at Yakushiji Temple said, “If the trend brings more young people to temples, hopefully they can also find interest in Buddhism and the Japanese culture.”
 
Several larger exhibitions are being planned. Until June, the Nara Prefecture Art Museum (Nara City) will host an exhibition of swords associated with the local region.
 
This coming autumn, the Kyoto National Museum will curate an exclusive exhibition showcasing a line of swords designated as national treasures or important cultural properties. The museum emphasizes that they hope the show will “demonstrate how swords were made in the land of imperial castles.”
 
 
The Studious ‘Touken Joshi’
 
The trend extends to university campuses. Since 2015, the Nihon Touken Kenkyu Kai (Japanese Sword Research Club) has held a workshop at Kansai University. The workshop, established by Kawachi with the hope that it could become a platform for teaching young people the appeal of Japanese swords, also welcomes extramural students. Some enthusiastic touken joshi are participants. 
 
A female office worker, 33, who became interested in swords when a friend invited her to go see one of the exhibitions, is a workshop participant. “At a glance, the swords all look the same, but they’re not. By learning more about them, I thought I would be able to appreciate the swords with a better eye. I got hooked,” she said.
 
The woman went on to passionately explain the allure of Japanese swords. “What’s amazing is that even though they rust, their beauty is intact. Along with the blade and fitting, there is a legend behind each sword. Because they have been well-kept throughout history, their existence feels very close to people.” 
 
She added that she would like to “study more so that I can somehow contribute to the preservation of the swords and pass down their spirits to future generations.”  
 
With the trend firmly set in place, these passionate women are now not only observing the famed swords, but also digging deeper into their beauty and mystique.
 
 
Toshikazu Iwaguchi is a staff writer, The Sankei Shimbun Nara Bureau. (Articolo originale in giapponese: http://www.sankei.co...200002-n1.html)
 
 

File Allegati  「鏨の華」展内覧会-e1526279401107.jpg   120,84KB   1 Numero di downloads

File Allegati  刀剣①-e1526279389207.jpg   99,71KB   1 Numero di downloads

File Allegati  刀剣③1-e1526279425478.jpg   83,81KB   1 Numero di downloads

File Allegati  日本刀単体⑤-e1526279461422.jpg   87,14KB   1 Numero di downloads

File Allegati  足利・刀剣展1-e1526279372646.jpg   141,19KB   1 Numero di downloads


Prossimamente al cinema... "Indiana Jones e la lama perduta"

#2
Manuel Coden

Manuel Coden

    C0D

  • Socio INTK
  • 820 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Pordenone no kuni jū

Grazie Francesco  :arigatou: 
Sarà interessante vedere se questa moda sarà passeggera o se effettivamente porterà nuova linfa al mondo della nihonto sul lungo periodo



#3
betadine

betadine
  • Socio INTK
  • 1873 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Marte no kuni jū
... comunque sia, qualcosa resterà.

Anche da noi, negli 70, alla stregua di film sul kung-fu molti cominciarono a frequentar palestre... alcuni capirono che c,era qualcosa in più e passarono al dojo, ad altri resto *il piacere del combattimento* o della *semplice preparazione atletica* .. altri si persero per strada, nella norma.
Questa Touken-passion sarà forse solo un,onda, ma qualcosa resterà.

ps. quindi in questo periodo, niente più collezione di farfalle, ma... nihonto ::)))

Sii immobile come una montagna ...
ma non trattare le cose importanti troppo seriamente.


#4
Francesco Marinelli

Francesco Marinelli

    Keiji

  • Socio INTK
  • 2427 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Italia, Prato no kuni jū

Si indubbiamente ragazzi  :arigatou:

 

 

 

 

Anche da noi, negli 70, alla stregua di film sul kung-fu molti cominciarono a frequentar palestre...

 

Ti riferisci ovviamente a "Ku-Fu? Dalla Sicilia con furore" del '73?  :cinese:


Prossimamente al cinema... "Indiana Jones e la lama perduta"

#5
betadine

betadine
  • Socio INTK
  • 1873 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Marte no kuni jū
.. ovviamente!!!
Tutto si copiava... ed erano grandi spunti ( come il film di Cicero, con Franchi e Agus-Con Chi Lai)

Sii immobile come una montagna ...
ma non trattare le cose importanti troppo seriamente.


#6
Francesco Marinelli

Francesco Marinelli

    Keiji

  • Socio INTK
  • 2427 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Italia, Prato no kuni jū

"Collaborative Event in the Meiji Kotokan

The historic red-brick Meiji Kotokan is holding a collaborative event with the online web browser game Touken Ranbu and a shop for related goods. The event features life-size panels of the game's Touken Danshi (young male characters who embody famous historical swords—many included in the Swords of Kyoto exhibition). "
 
 
Evidentemente questa al momento è la strada

Prossimamente al cinema... "Indiana Jones e la lama perduta"

#7
Francesco Marinelli

Francesco Marinelli

    Keiji

  • Socio INTK
  • 2427 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Italia, Prato no kuni jū

Questa mattina serviva ben un'ora di fila per entrare alla mostra di cui abbiamo parlato sopra e chi era lì dice che circa il 70% erano ragazze!

 

File Allegati  44303277_186810478885426_6808814072415387648_n.jpg   50,71KB   1 Numero di downloads


Prossimamente al cinema... "Indiana Jones e la lama perduta"

#8
betadine

betadine
  • Socio INTK
  • 1873 messaggi
  • Sesso: Uomo
  • Marte no kuni jū

... visto che potrebbe interessare anche alle ragazze giapponesi, posto questa "ricerca" che forse interessa a qualcuno.. 

(trovata sulle tracce mito-astrologiche di Go-Toba)

 

 

File Allegati  On the origins of Nihonto.pdf   6,16MB   6 Numero di downloads

 

 

 

(reference: Dr. Honma Junji, Miyahiri Shōhei, Takahashi Sadatsugu, il togishi Mr.Ono Kōkei e l'immancabile Markus Sesko)


Messaggio modificato da betadine, 23 ottobre 2018 - 21:15

Sii immobile come una montagna ...
ma non trattare le cose importanti troppo seriamente.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 members, 1 guests, 0 anonymous users