KATSUMOTO 0 · Inserito: 26 luglio 2007 Buondì,Ho provato a fare la scheda tecnica anche della mia seconda katana, con relativa stria del maestro forgiatore (ripeto ho provato):Tipo: katanaPeriodo: ShinshintoMei: IZUMI NO KAMI KANESADALama: shinogi zukuri/ koshi-zoriKissaki:chùHada: masame e itameSori: 1,6Hamon: gunome midare con togari-baBoshi: togariYasurime:Mune: ihoriNagasa: 69 cmNagako:18,3 cmHa-machi: 3,0 cmSakihaba: 2,3 cmMotohaba:3,2 cmSaki-kasane: 0,4 cmMoto-kasane:0,7 cmPeso lama nuda:Questa katana è stata fabbricata dal famoso maestro Shin-shinto Kanesada. La linea Aizu Kanesada di fabbri risale a Kiecho (1596) e ha avuto le radici nella tradizione Mino. Questo Kanesada è l'undicesima generazione Kanesada ed é ritenuto il più esperto nella storia della scuola Aizu Kanesada. Ha lavorato in Iwashiro come i suoi predecessori ( suo padre era abbastanza famoso) e per un po' di tempo ha lavorato anche in Echigo.La sua mei, la piu usata era " Izumi kami Kanesada " tuttavia,nella prima parte della sua carriera usò anche la mei "Oshu Aizu Yo Fujiwara Kanemoto"Era nato 13 dicembre 1837 e ricevette il titolo di " Izumi kami " nel 1863.In quel momento cambiò il suo nome in Kanesada e suo padre adotto la mei di "Kaneuji".Fù chiamato al Rikugun Hohei Kosho (l'arsenale dell' esercito) come un istruttore il 15 gennaio 1903 ma passò poco tempo e in seguito nel 1904 all'età di 67 anni morì.ho ancora qualche problema di qualità con le foto che ho fatto alle mie katane, spero di migliorare, comunque Vi posto quelle originali del venditore.Ogni commento/critica/informazione supplementare/correzione é bene accettoDomo Katsumoto Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 26 luglio 2007 (modificato) Complimenti per la lama ! Una piccola precisazione: Izumi [no] Kami Kanesada è la dodicesima generazione dei Kanesada. La undicesima generazione, che produsse lame inferiori come qualità, è rappresentata da Ōmi [no] Kami Kanesada Qualche piccola ulteriore informazione la trovi sul Nagayama a pag. 291 (parte destra) Modificato: 26 luglio 2007 da Paolo Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Matteo 43 · Inserita: 27 luglio 2007 una bella lama, complimenti Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
KATSUMOTO 0 · Inserita: 30 luglio 2007 Complimenti per la lama ! Una piccola precisazione: Izumi [no] Kami Kanesada è la dodicesima generazione dei Kanesada. La undicesima generazione, che produsse lame inferiori come qualità, è rappresentata da Ōmi [no] Kami Kanesada Qualche piccola ulteriore informazione la trovi sul Nagayama a pag. 291 (parte destra) Grazie ancora per la precisazione,volevo approfittarne per porre una domanda: Corrisponde al vero, che il periodo in cui ha operato Izumi no Kami Kanesada, proprio perché un periodo storico abbastanza "turbolento", in questo periodo dicevo appunto, il tipo di lame prodotte da questo maestro, perché fatte per soddisfare un bisogno non solo "di rappresentanza" ma anche un utilizzo reale sul campo é stato di un tipo di lame con notevolissime qualità fisiche (rispetto al periodo precedente) oltre che artistiche? Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
1061anubis 0 · Inserita: 30 luglio 2007 Bella bella! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
shimitsu masatsune 10 · Inserita: 31 luglio 2007 Grazie ancora per la precisazione,volevo approfittarne per porre una domanda: Corrisponde al vero, che il periodo in cui ha operato Izumi no Kami Kanesada, proprio perché un periodo storico abbastanza "turbolento", in questo periodo dicevo appunto, il tipo di lame prodotte da questo maestro, perché fatte per soddisfare un bisogno non solo "di rappresentanza" ma anche un utilizzo reale sul campo é stato di un tipo di lame con notevolissime qualità fisiche (rispetto al periodo precedente) oltre che artistiche? Tutte le spade forgiate seguendo la Mino-den hano una buona capacità di taglio. La vittoria è di colui, ancor prima del confronto, che non pensa a sè e dimora nel non-pensiero della grande origine. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 31 luglio 2007 figurati che ancora c'è in giro chi dice che le mino den sono le più scarse delle altre den...mah! <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Budo 0 · Inserita: 1 agosto 2007 Tutte le spade forgiate seguendo la Mino-den hano una buona capacità di taglio. Confermo! Ne possiedo una dell'epoca Momoyama. @Kastumoto: l'hai comprata da Historian? Budo ______________________________________ Se c'è qualcosa che manca ai samurai, questa è la paura. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
KATSUMOTO 0 · Inserita: 1 agosto 2007 Confermo! Ne possiedo una dell'epoca Momoyama. @Kastumoto: l'hai comprata da Historian? Si Budo, proprio dall'amico Yamaguchi! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 5 agosto 2007 Ciao Katsumoto, stavo riguardando la tua bella lama e mi sono accorto che hai lasciato la scheda con qualche informazione mancante. Sarebbe interessante se tu potessi completarla. In particolare: - lunghezza del Kissaki - peso della lama nuda - tipologia dello Yasurime Ho poi due domande: - Ha-machi: credo che siano 3 millimetri e non 3 centimetri - Bōshi: che tipologia presenta ? - Non ho mai sentito la terminologia "togari" abbinata al Bōshi Grazie Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
KATSUMOTO 0 · Inserita: 21 agosto 2007 Ciao Katsumoto, stavo riguardando la tua bella lama e mi sono accorto che hai lasciato la scheda con qualche informazione mancante. Sarebbe interessante se tu potessi completarla. In particolare: - lunghezza del Kissaki - peso della lama nuda - tipologia dello Yasurime Ho poi due domande: - Ha-machi: credo che siano 3 millimetri e non 3 centimetri - Bōshi: che tipologia presenta ? - Non ho mai sentito la terminologia "togari" abbinata al Bōshi Grazie Ciao Paolo, Scusa Ti preciserò il tutto appena rientro dalle vacanze Lunedi 27 Per il momento Ti ringrazio delle Tue precisazioni. Katsumoto Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
KATSUMOTO 0 · Inserita: 28 agosto 2007 Ciao Katsumoto, stavo riguardando la tua bella lama e mi sono accorto che hai lasciato la scheda con qualche informazione mancante. Sarebbe interessante se tu potessi completarla. In particolare: - lunghezza del Kissaki - peso della lama nuda - tipologia dello Yasurime Ho poi due domande: - Ha-machi: credo che siano 3 millimetri e non 3 centimetri - Bōshi: che tipologia presenta ? - Non ho mai sentito la terminologia "togari" abbinata al Bōshi Grazie Ciao Paolo, Allora Ha-machi 3mm (giusta la Tua correzione), peso lama 800 gr.,per quanto riguarda il Boshi creo sia Ko-maru, ma ti allego qello che mi scrive il venditore: Boshi : The boshi is togari with the return reaching back even with the yokote. The ura boshi has so much nie that it appears ichimai at a glance and chikei can be seen floating in the nie. La tipogia dello Yasurime la sto studiando, poi mi butto. Invece volevo approfittare per chiederTi delucidazioni sul certificato della lama, e ti allego due foto. domo Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 28 agosto 2007 Il certificato é un poco complesso da tradurre (almeno per me). Sandro o Jarou o Shimitsu sono sicuramente piú celeri di me. Per completezza, puoi aggiungere la lunghezza del Kissaki ? Grazie Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
KATSUMOTO 0 · Inserita: 28 agosto 2007 Il certificato é un poco complesso da tradurre (almeno per me).Sandro o Jarou o Shimitsu sono sicuramente piú celeri di me. Per completezza, puoi aggiungere la lunghezza del Kissaki ? Grazie A già scusa dimenticavo Lunghezza Kissaki 2,8cm. E allora giro a Sandro,Jarou e Shimitsu la mia richiesta d'aiuto circa il certificato domo Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 28 agosto 2007 The boshi is togari with the return reaching back even with the yokote. The ura boshi has so much nie that it appears ichimai at a glance and chikei can be seen floating in the nie Bōshi di tipo TOGARI esiste ?............... ma certo che esiste ! scusa ma mi era proprio sfuggito Tornando invece alla lunghezza del Kissaki, dalle foto sembra piú lungo dei 2,8 cm da te misurati Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 29 agosto 2007 Sempre a proposito di Bōshi del tipo Togari, ti allego l’immagine di un Wakizashi del periodo Shinshinto Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
sandro 40 · Inserita: 9 settembre 2007 Ragazzi, scusatemi davvero!!!Non avevo letto che avevate bisogno della traduzione di questo Kantei, me ne sono accorto solo ora. Spero non sia tardi per rimediare!Allora, intanto vi do la traslitterazione in romaji del testo: "Ninteishou Nagasa: Ni shaku, Ni sun, go bu Ittou. Mei: Izumi ( no ) Kami Kanesada Migi wa toubu ni hanate shinsa no kekka sono bijutsukachi wo mitome yuusaku toshite nintei suru. Shouwa Rokujuuichi nen, shichi gatsu, youka Nihon Bijutsu Touken Kurabu Miki Yoshikazu Fujisaki Sukeihisa Dono" Ed ora la traduzione: "Attestato Lunghezza: 2 shaku, 2 sun, 5 fun ( 69 cm ) Una spada. Firma: Izumi ( no ) Kami Kanesada Si certifica la suddetta spada come eccellente opera, riconoscendo il suo valore artistico in seguito ai risultati dell'ispezione emersi per merito della commissione ( si intende la commissione che ha valutato la spada ). 8 Luglio del 61° Anno dell' Epoca Shouwa ( 1986 ) Club delle Spade Artistiche Giapponesi I Signori Miki Yoshikazu e Fujisaki Sukehisa" Mi scuso ancora per aver visto la richiesta solamente oggi. Spero di esservi stato utile Katsumoto, la tua spada è bellissima ( a mio parere ) Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
KATSUMOTO 0 · Inserita: 11 settembre 2007 Grazie Sandro, molto gentile, e molto utile, conosci per caso questa associazione? DOMO Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti