Anni fa un allievo vide l'ultranovantenne maestro (di bonsai) Saburo Kato intento a piantare dei semi e gli chiese: "maestro, perchè pianti dei semi? Ci vorranno molti anni prima di vederli trasformati in bonsai (sottintendendo con ciò l'età avanzata del maestro, che certo non avrebbe avuto il tempo di vederli)". A questa domanda, il maestro rispose: "il piacere del bonsai non è nel possesso, ma nella coltivazione". Eccola, la semplice verità che ogni vero appassionato del bonsai "sente" dentro