Aiuto su un proverbio da tatuare

[Aiuto su un proverbio da tatuare]

Ok il fatto che sia giusto e già qualcosa Ma io vorrei tatuarla sul braccio... E se non dovesse entrarci a quale posso andare a capo? Oppure devo farlo entrare per forza in un'unico rigo?

[Aiuto su un proverbio da tatuare]

Salve ragazzi ho deciso di farmi tatuare un proverbio giapponese e nello specifico : Ichinen iwa omo toosu

Che dovrebbe significare la fora di volontà attraversa anche le roccie. E questi dovrebbero essere gli ideogrammi... Volevo sapere se dovessi andare a capo dove potrei farlo senza fare errori grammaticali? Grazie in anticipo:ciaociao:

[Ciao a tutti]

Salve a tutti mi chiamo Andrea e sono Siciliano... Ho appena trovato questo forum praticamente per caso ma ne sono molto contento perchè ho sempre avuto un'attraziane per il mondo orientale e questo forum e davvero molto bello I miei complimenti!