Judo Saga - Sugata Sanshiro

[Takezo 0]

Akira Kurosawa - Sugata Sanshiro

(Judo Saga - 1943 - Separate Eng Subs)

 

 

Interpreti: Susumu Fujita, Denjiro Okochi, Takashi Shimura, Yukiko Todoroki, Yoshio Kosugi, Ranko Hanai, Ryunosuke Tsukigata, Akitake Kono, Soshi Kiyokawa, Kunio Mita, Akira Nakamura, Sigisaku Aoyama, Kuninori Kodo, Ichiro Sugai

Soggetto: da un racconto di Tsuneo Tomita

Sceneggiatura: Akira Kurosawa

Fotografia: Akira Mimura

Scenografia: Masao Totsuka

Montaggio: Toshio Goto e Akira Kurosawa

Musica: Seichi Suzuki

Produzione: Keji Matsuzaki per la Toho

Distribuzione: Toho

b/n, 80'

 

 

Da un maestro come Kurosawa ci si aspetta sempre il massimo ma ? decisamente sorprendente guardare Sugata Sanshiro, il suo film d'esordio. Il film non ? magari perfetto, ha un ritmo discontinuo e delle irregolarit? strutturali (bisogna per? prendere atto dei numerosi tagli di censura subiti) ma ci? che sorprende subito e in modo evidentissimo ? la freschezza e la modernit? del prodotto. La regia, il montaggio, la sicurezza e padronanza di linguaggio, la fotografia, ingannano la vera data di produzione del film che potrebbe tranquillamente essere confuso per un'opera di ben venticinque anni dopo. Anche i duelli hanno ben poco di astratto e stilizzato, sono fisici, molto fisici, fatti di immagini forti (forti nel senso di potenti) capaci di incidersi in testa. Tanta abilit? ? davvero inedita, le ellissi usate con totale padronanza, la sceneggiatura gioca magistralmente con lo spettatore.

 

Dopo numerosi rifiuti e a caccia di un film da dirigere, Kurosawa cerca di infilarsi in filoni apprezzati dai censori. Spera che questa storia, tratta da una biografia del primo campione di Judo (pubblicata quell'anno) possa essere accettata visto che rappresenta un'esaltazione dello spirito combattivo della nazione. Il risultato finale non soddisfer? le aspettative (dei censori, mentre il pubblico premier? il film come primo dell'anno).

 

 

Nel 1882 Sugata Sanshiro entra nella palestra di Monma, un maestro di arti marziali che lo invita ad un agguato che si svolger? la notte stessa. Ma l'apparente vittima, Yano Shogoro (maestro di Judo) si dimostrer? ben pi? nobile, leale e superiore, tant'? che Sugata passer? dalla sua parte. In breve diventa un campione e...

 

 

 

In tempo di guerra, con moglie e un figlio in arrivo Kurosawa si costringe, due anni dopo, a girare un sequel, Sugata Sanshiro II. Mentre sessant'anni dopo, Johnnie To lo omagger? nel suo Throwdown.

Recenzione by www.asianfeast.org

 

Sub ita by Takezo - Rev by YamaArashi

[Simone Di Franco 54]

Grazie Take!

 

il film ? bellissimo!