Musashi 38 · Inserito: 20 febbraio 2010 (modificato) CERTIFICATI DELLE LAME (Legenda - esplicazione) NBTHK Juyo Token (1) Numero certificato Juyo; (2) Documento di specificazione (Shiteisho); (3) Indicazione della classificazione e della firma o dell'attribuzione; Per classificazione si intende: Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). L'indicazione della firma puoi essere la Mei (firma in senso proprio) o Mumei (firma mancante) L'attribuzione consta nell'indicazione dello spadaio e/o della scuola; (4) Dimensioni (Hōryō): Lunghezza (nagasa), curvatura (sori), lunghezza nakago (nakago nagasa); (5) Aspetto e forma (Keijō): tsukurikomi, tipo di mune, tipo di sori, mihaba, jihada, tipo di kissaki , tipo di hamon, hataraki; (6) Tipo e descrizione del boshi; (7) Tipo e forma di nakago, yasurime, nakago ana; (8) Si indica la suddetta come Juyo Token (lama importante) in base ai risultati della perizia svolta presso la nostra associazione; (9) Data di emissione del certificato; (10) Ente con personalità giuridica: Associazione per la Tutela della Spada Artistica Giapponese (N.B.T.H.K.) (11) Il nome del presidente della NBTHK. Zufu (Immagine a corredo della descrizione) (1) Data di emissione del certificato di specificazione; (2) Numero di certificato; (3) Indicazione della classificazione e della firma o dell'attribuzione; Per classificazione si intende: Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). L'indicazione della firma puoi essere la Mei (firma in senso proprio) o Mumei (firma mancante) L'attribuzione consta nell'indicazione dello spadaio e/o della scuola; (4) Numero di lame oggetto di studio (di solito se ne trova una per certificato); (5) Prefettura e nome dell'esaminatore; (6) Dimensioni (Hōryō): lunghezza complessiva della lama e misure delle sue varie parti: sori, motohaba, sakihaba, motokasane, sakikasane, lunghezza del kissaki e del nakago, nakago sori; (7) Aspetto e forma (Keijō): forma della lama (tsukuri), mune, mihaba, shinogi; spiegazione dettagliata di kasane, sori e kissaki; (8) Caratteristiche Jihada: tipo di forgiatura, hada con tutte le sue peculiarità, attività; (9) Descrizione dettagliata dello hamon; (10) Descrizione dettagliata del bōshi; (11) Descrizione dettagliata del nakago; (12) Analisi approfondita della Scuola, della tradizione e dello spadaio che hanno realizzato lama (Setsumei); (13) Oshigata del nakago; (14) Oshigata della lama (kissaki - monouchi), solitamente ura e omote; NBTHK Tokubetsu Hozon Token (1) Kanteisho: Certificato di valutazione. (2) Nagasa: Lunghezza lama. (3) Indicazione della classificazione e della firma o dell'attribuzione. Per classificazione si intende: Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). L'indicazione della firma puoi essere la Mei (firma in senso proprio) o Mumei (firma mancante) L'attribuzione consta nell'indicazione dello spadaio e/o della scuola. (4) NBTHK ha esaminato questa lama, ha riconosciusto la stessa come Tokubetsu Hozon Token. (5) Data di emissione del certificato. (6) La fondazione Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai. (7) Numero di serie. (8) Foto del nakago o dello oshigata. NBTHK Hozon Token (1) Kanteisho: Certificato di valutazione. (2) Nagasa: Lunghezza lama. (3) Indicazione della classificazione e della firma o dell'attribuzione. Per classificazione si intende: Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). L'indicazione della firma puoi essere la Mei (firma in senso proprio) o Mumei (firma mancante) L'attribuzione consta nell'indicazione dello spadaio e/o della scuola. (4) NBTHK ha esaminato questa lama, ha riconosciusto la stessa come Hozon Token. (5) Data di emissione del certificato. (6) La fondazione Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai. (7) Numero di serie. (8) Foto del nakago o dello oshigata. NBTHK Koshu Tokubetsu Kicho Token (1) Ninteisho: Certificato di valutazione. (pre 1950) (2) Nagasa: Lunghezza lama. (3) Indicazione della classificazione e della firma o dell'attribuzione. Per classificazione si intende: Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). L'indicazione della firma puoi essere la Mei (firma in senso proprio) o Mumei (firma mancante) L'attribuzione consta nell'indicazione dello spadaio e/o della scuola. (4) NBTHK ha esaminato questa lama, ha riconosciusto la stessa come Tokubetsu Kicho Token. (5) Data di emissione del certificato. (6) La fondazione Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai. (7) Numero di serie. (8) Foto del nakago o dello oshigata. (9) Il nome del proprietario della lama (Colui che ha chiesto alla NBTHK la perizia della lama. (10) Il nome del presidente della NBTHK NBTHK Tokubetsu Kicho Token (1) Ninteisho: Certificato di valutazione. (pre 1950) (2) Nagasa: Lunghezza lama. (3) Indicazione della classificazione e della firma o dell'attribuzione. Per classificazione si intende: Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). L'indicazione della firma puoi essere la Mei (firma in senso proprio) o Mumei (firma mancante) L'attribuzione consta nell'indicazione dello spadaio e/o della scuola. (4) NBTHK ha esaminato questa lama, ha riconosciusto la stessa come Tokubetsu Kicho Token. (5) Data di emissione del certificato. (6) La fondazione Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai. (7) Numero di serie. (8) Foto del nakago o dello oshigata. (9) Il nome del proprietario della lama (Colui che ha chiesto alla NBTHK la perizia della lama. (10) Il nome del presidente della NBTHK. NBTHK Kicho Token (1) Ninteisho: Certificato di valutazione. (pre 1950) (2) Nagasa: Lunghezza lama. (3) Indicazione della classificazione e della firma o dell'attribuzione. Per classificazione si intende: Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). L'indicazione della firma puoi essere la Mei (firma in senso proprio) o Mumei (firma mancante) L'attribuzione consta nell'indicazione dello spadaio e/o della scuola. (4) NBTHK ha esaminato questa lama, ha riconosciusto la stessa come Kicho Token. (5) Data di emissione del certificato. (6) La fondazione Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai. (7) Numero di serie. (8) Foto del nakago o dello oshigata. (9) Il nome del proprietario della lama (Colui che ha chiesto alla NBTHK la perizia della lama. (10) Il nome del presidente della NBTHK. NTHK Kanteisho (1) Kanteisho: Certificato di valutazione. (2) Indicazione della classificazione, cioè Katana o Tachi (oltre 60 cm), Wakizashi (30 cm - 59,9 cm), Tanto ( sotto i 30 cm). (3) Attribuzione (nome dello spadaio e/o della scuola). (4) Shoshin (La lama è autentica). (5) Nagasa. (6) Data di pubblicazione del certificato. (7) NPO (Organizzazione "no profit") (8) Nihon Token Hozon Kai (NTHK) (9) Il nome del presidente della NTHK (1) Numero di serie (2) Firma (3) Hada (4) Hamon (5) Boshi (6) Horimono (7) Nakago (numero di nakago-ana e yasurime ). (8) Periodo di produzione della spada. (9) Sigillo del giudice. (10) Foto del nakago od Oshigata. da http://japansword.ar.../Kanteisho.html Modificato: 7 marzo 2010 da Musashi <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 20 febbraio 2010 Grazie Piero ! Visto che hai deciso di "smaltire" i chili accumulati durante il lungo periodo di inattività (si fa per dire) legato agli studi, che ne diresti di ricompattare questo tuo articolo con questo altro ? http://www.intk-token.it/forum/index.php?showtopic=1900 E' un vecchio articolo che va ricompattato, sistemato, in alcune parti corretto, ma che conserva una propria validità. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 22 febbraio 2010 Si Paolo, hai ragione. Dovremmo integrare il tutto, però dovremmo verificare cosa c'è da correggere, cosa eliminare ed integrare per fare un buon lavoro. Ne possiamo parlare in separata sede... <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 7 marzo 2010 Per completezza, sempre grazie all'inestimabile aiuto di Sandro, ho aggiunto il certificato Juyo. <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
mauri 49 · Inserita: 7 marzo 2010 Nei due certificati NBTHK c'è anche la data di emissione in numeri arabi in alto a sx con sopra i segni simboli di certificazione fatta a forellini. Presi da: http://www.nihontocr...ord_papers.html mi sembra più completa parla anche della filigrana nelle carte. "accorciati la firma". Ernst Jünger Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 7 marzo 2010 Si Mauri, abbiamo altro materiale (come quegli altri che mi hai suggerito) che inseriremo e integreremo con questo articolo e con quello segnalato da Paolo nel messaggio #2. Occorre elaborare e portare a sintesi un pò di lavoro... <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
mauri 49 · Inserita: 7 marzo 2010 Scusa pensavo l'avessi finito, sono veramente complessi hanno fatto di tutto per non aiutare i falsari. "accorciati la firma". Ernst Jünger Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti