Koshirae

[Takehiko 0]

Buongiorno a tutti!

Dopo mesi di ricerche e confronti ho trovato il coraggio (economicamente parlando) di comprarmi una bella Nihonto!

Ma anche se la spada deve ancora arrivare gia' sono qui che mi arrovello su come potrei cercare di personalizzarla, allora ho pensato di chiedere a voi che di certo ne sapete moooolto piu di me in

Materia!

Siccome mi piacerebbe conservare intatto il koshirae che ha tuttora, perche' e' vecchio e ancora bello e per rispetto, volevo sapere se in Italia o tra di voi c'è qualcuno che x lavoro o passione realizza nuovi tsuka e saya, fornendo menuki, fuchi, tsuba etc...

So che in genere non siete entusiasti di ricevere richieste di carattere commerciale ma spero che capiate che i neofiti come me hanno bisogno d'essere imboccati su tutto all'inizio...:)

[saizo 0]

Ciao e benvenuto.

Hai qualche foto della lama da postare?

Grazie!

[Leonardo Buffa 0]

Ciao, perche' vuoi "personalizzarla"? che Koshirae monta attualmente? un shirasaya?

[Simone Di Franco 54]

Takehiko, la prassi prevede che la lama sia conservata nello shirasaya e il suo koshirae conservato a parte inserendo una lama finta di legno (tsunagi).

Non è una palla che ci siamo inventati noi puristi fissati, è una tradizione che nasce dai tempi dei samurai, dove le lame più antiche con qualche secolo sulle spalle già allora venivano conservate e non certo utilizzate sul campo di battaglia.

 

Malgrado la shirasaya, anche per motivi tecnici pratici, sia la migliore e unica scelta per la conservazione della lama (il legno di magnolia giapponese è insuperabile nella lotta alla ossidazione), la tua scelta di rinnovare un koshirae non è fuori luogo, anche in questi casi ci sono riscontri nel passato: gli stessi samurai usavano adattare i koshirae alla moda o ai tempi, o semplicemente a sostituirli una volta danneggiati.

Far fare un koshirae nuovo per poi tenere la lama in shirasaya però...non so se vale l'investimento (consistente), cioè con l'investimento di un koshirae su misura, forse ci compri un'altra spada.

Diverso il discorso se intendi restaurare il koshirae in tuo possesso: rifare una tsuka, trovare i tosogu mancanti, ripristinare una laccatura sono tutte operazioni che puoi affrontare a fronte di spese accettabili, ance utilizzando materie prime originali giapponesi e attraverso validi artigiani italiani.

[Takehiko 0]

Innanzi tutto grazie per le risposte datemi.

La spada che ho acquistato non e' in shirasaya, e il suo koshirae a me piace molto, seppur semplice come in uso al tempo, l'unica cosa e' che lo tsukamaki e' piuttosto usurato, ma mi dispiacerebbe restaurarlo poiché la sua bellezza e' anche quella!

Sono anch'io combattuto e proprio per non oltraggiare la memoria di chi l'ha voluta cosi' pensavo di crearne uno a mio gusto.. Ma se mi dite che i prezzi sono cosi' elevati mi accontento tranquillamente di quello che ho!

Al limite potrei restaurare lo tsukamaki-ito, secondo voi ne vale la pena?

[Takehiko 0]

Se riesco nel pomeriggio o al piu tardi domani posto le foto... Ora sono fuori casa. Grazie ancora

[Takehiko 0]

Buongiorno di nuovo!

Scusate il ritardo, posto le immagini della spada che ho acquistato così potrete darmi un vs. venerabile parere!

http://img263.imageshack.us/img263/5100/1081main.jpg

[Takehiko 0]

http://img684.imageshack.us/img684/6169/74951055.jpg

 

Forse qui si vede un pò meglio... scusatemi sono sempre di corsa...

[Massimo Rossi 3]

Non capisco casa vuoi fare a questo Koshirae, è prfetto così, non c'è nessun bisognio di intervenire.Trovarne koshirae in queste condizioni.Il mio consiglio è NON TOCCARLO.

[Leonardo Buffa 0]

Condivido al 100% quanto dice Togishi, se vuoi fare un bel regalo alla tua Nihonto, falle costruire un Shirasaya, e questo Koshirae montalo su uno Tsunagi!

Alternativamente tienila cosi' ed eventualmente valuta un restauro della lama (sempre che sia necessario, dalle foto non si vede molto!)

[Takehiko 0]

Ok grazie mille a tutti!

 

[saizo 0]

Sembra davvero ben conservato!!!

Se hai tempo posta qualche foto della lama, che siamo curiosi! :)

Grazie!

[Takehiko 0]

Buongiorno Saizo e a tutti!

Come da gentile richiesta posto alcune immagini della lama!

 

 

[Simone Di Franco 54]

E' un bel koshirae, lascialo così!