Vai al contenuto

Iscrizione/rinnovo NBTHK Italian Branch

comunicazione di servizio

Accedi per seguirlo  
nijuseiki

Aiuto Traduzione Mei (Gunto)

Messaggi consigliati

Salve a tutti, vi chiedo di nuovo aiuto per una firma che non riesco a tradurre. Si tratta di una gunto, come l'anno scorso quando Sandro mi diede un grande aiuto. Appena possibile posterò anche il resto. Vi ringrazio in anticipo!

IMG_0338.JPG

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Ciao Nijuseiki, la mei sembra recare inciso Shinoda Ujikura 志乃田氏府, ma su questo spadaio non riesco a reperire nessuna informazione. Aspetto di vedere le altre foto. :arigatou:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Grazie mille Sandro, mi hai dato nuovamente una grossa mano! spero entro giornata di postare il resto della spada, (ho un amico fotografo che mi deve un favore). Di nuovo grazie!

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Nessun problema, non ho fatto nulla di che. :arigatou:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Ecco qualche scatto. Purtroppo la luce è stata drammatica.

boshi23.png

hamon44.jpg

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Scusate i tanti post, ho problemi con l'uploader.

boshi33.jpg

12hamn.jpg

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente per poter lasciare un commento

Crea un account

Registrati per un nuovo account nella nostra comunità. è facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.

Accedi ora
Accedi per seguirlo  

Chi è I.N.T.K.

La I.N.T.K. – Itaria Nihon Tōken Kyōkai (Associazione italiana per la Spada Giapponese) è stata fondata a Bologna nel 1990 con lo scopo di diffondere lo studio della Tōken e salvaguardarne il millenario patrimonio artistico-culturale, collaborando con i maggiori Musei d’Arte Orientale ed il collezionismo privato. La I.N.T.K. è accreditata presso l’Ambasciata Giapponese di Roma, il Consolato Generale del Giappone di Milano, la Japan Foundation in Roma, la N.B.T.H.K. di Tōkyō. Seminari, conferenze, visite guidate a musei e mostre, viaggi di studio in Europa e Giappone, consulenze, pubblicazioni, il bollettino trimestrale inviato gratuitamente ai Soci, sono le principali attività della I.N.T.K., apolitica e senza scopo di lucro.

Come associarsi ad I.N.T.K.:

Potete trovare QUI tutte le informazioni per associarsi ad I.N.T.K..
Associandovi ad I.N.T.K. accettate in maniera esplicita il Codice Etico e lo statuto dell'associazione ed avrete accesso ad una serie di benefici:
- Accesso alle aree riservate ai soci del sito e del forum;
- Possibilità di partecipare agli eventi patrocinati dall'associazione (ritrovi, viaggi, kansho, ecc...);
- Riceverete il bollettino trimestrale dell'Associazione.

"Una singola freccia si rompe facilmente, ma non dieci frecce tenute assieme."

(proverbio popolare giapponese)

×
×
  • Crea nuovo/a...

Informazione importante