paolo placidi 20 · Inserito: 22 giugno 2006 Salve a tutti, ricerco chiarimenti relativamente al termine Kindaitô. Dalle informazioni in mio possesso, mi risultano le seguenti definizioni: - lame prodotte nel periodo Showa, con il metodo di forgiatura Maru-gitae (unico tipo di acciaio) - lame di qualità in quanto: Kin = oro e Daitô = lama lunga di un Daishô Le due affermazioni non mi sembrano del tutto congruenti tra di loro Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
ichi 0 · Inserita: 22 giugno 2006 Salve a tutti, ricerco chiarimenti relativamente al termine Kindaitô. Dalle informazioni in mio possesso, mi risultano le seguenti definizioni: - lame prodotte nel periodo Showa, con il metodo di forgiatura Maru-gitae (unico tipo di acciaio) - lame di qualità in quanto: Kin = oro e Daitô = lama lunga di un Daishô Le due affermazioni non mi sembrano del tutto congruenti tra di loro mi sembra che shimitsu abbia detto che Kindaito sia l'equivalente di Gendaito ....se il tuo cuore è forte....anche la tua spada sarà forte..... Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 22 giugno 2006 E solo una traduzione approssimativa dello stesso termine Kindaito=Gendaito Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 22 giugno 2006 dunque non ha nulla a che fare con la forgiatura maru-gitae, giusto? <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Ughen 5 · Inserita: 22 giugno 2006 (modificato) a me pare che sia uno di quei termini con più interpretazioni (all'incirca come gun-to) che viene interpretato anche con la forgiatura maru-gitae... Modificato: 22 giugno 2006 da Ughen Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
shimitsu masatsune 10 · Inserita: 22 giugno 2006 (modificato) Generalmendte per Gendaito/Kindaito ci si riferisce alle lame prodotte con sistema tradizionale dal 1876-1945... [ http://home.earthlink.net/~steinrl/military.htm Modificato: 22 giugno 2006 da shimitsu masatsune La vittoria è di colui, ancor prima del confronto, che non pensa a sè e dimora nel non-pensiero della grande origine. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 22 giugno 2006 OK, grazie ........... ma...... le Kindaitō vi risultano essere prodotte con il metodo Maru-gitae ? Se si, la qualità è da ritenersi alta o bassa ? Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Tsubame 4 · Inserita: 22 giugno 2006 OK, grazie ........... ma...... le Kindaitō vi risultano essere prodotte con il metodo Maru-gitae ? Se si, la qualità è da ritenersi alta o bassa ? Paolo, forse è una questione di pronuncia del Kanj. Gendaitô = 現代刀 Se il Kindaito del tuo motore di ricerca ha gli stessi caratteri, sono la stessa cosa. Spade forgiate dal 1868 a oggi, senza riferimenti specifici al metodo o alla qualità. La spada giapponese si apprezza come una bella donna : per le forme, la pelle ed il profumo. Carlo Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 23 giugno 2006 esatto, più che altro credo che sia un errore di pronuncia e translitterazione da parte dei giapponesi. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti