A proposito di restauri

[Lorenzo 67]

Credo che tutti qui sappiano che io sono uno studioso proprio di questo campo, l'arte orafa giapponese, e che conosco molto bene l'argomento.

 

Mi e' capitato purtroppo piu' volte di sentir dire che un restauro di un pezzo, si puo' fare lucidandolo e attendendo che in un paio di settimane ricompaia la patina. Ovviamente questo non ha alcun senso; e' mio dovere in qualita' di studioso e di moderatore intervenire per scoraggiare questa pratica, e per vietare che essa venga pubblicizzata e anche solo nominata su questo forum.

 

Ai miei occhi, questo intervento equivale a scartavetrare una nihonto.

 

Parlando di tousogu, non esiste nel modo piu' assoluto una patina che si formi da sola; esistono degli ossidi naturali che non corrispondono affatto a quello che dovrebbe essere il corretto aspetto delle opere in metallo dell'arte giapponese.

 

Basta chiedere a chiunque lavori nel campo (e che sia qualificato) e rispondera' la stessa cosa. Vi prego di non cimentarvi in questa procedura su alcun pezzo; rivolgetevi a dei professionisti.

[shimitsu masatsune 10]

Credo che tutti qui sappiano che io sono uno studioso proprio di questo campo, l'arte orafa giapponese, e che conosco molto bene l'argomento.

 

Mi e' capitato purtroppo piu' volte di sentir dire che un restauro di un pezzo, si puo' fare lucidandolo e attendendo che in un paio di settimane ricompaia la patina. Ovviamente questo non ha alcun senso; e' mio dovere in qualita' di studioso e di moderatore intervenire per scoraggiare questa pratica, e per vietare che essa venga pubblicizzata e anche solo nominata su questo forum.

 

In alcuni casi ci sono voluti dei secoli affinchè l'opera acquistasse la patina giusta.

[vincent minit 0]

Credo che tutti qui sappiano che io sono uno studioso proprio di questo campo, l'arte orafa giapponese, e che conosco molto bene l'argomento.

 

Mi e' capitato purtroppo piu' volte di sentir dire che un restauro di un pezzo, si puo' fare lucidandolo e attendendo che in un paio di settimane ricompaia la patina. Ovviamente questo non ha alcun senso; e' mio dovere in qualita' di studioso e di moderatore intervenire per scoraggiare questa pratica, e per vietare che essa venga pubblicizzata e anche solo nominata su questo forum.

 

Ai miei occhi, questo intervento equivale a scartavetrare una nihonto.

 

Parlando di tousogu, non esiste nel modo piu' assoluto una patina che si formi da sola; esistono degli ossidi naturali che non corrispondono affatto a quello che dovrebbe essere il corretto aspetto delle opere in metallo dell'arte giapponese.

 

Basta chiedere a chiunque lavori nel campo (e che sia qualificato) e rispondera' la stessa cosa. Vi prego di non cimentarvi in questa procedura su alcun pezzo; rivolgetevi a dei professionisti.

 

condivido pienamente.

[Lorenzo 67]

In alcuni casi ci sono voluti dei secoli affinchè l'opera acquistasse la patina giusta.

 

 

La domanda e'; giusta per chi? per noi, forse, che cosi' l'abbiamo ricevuta. La patina giusta e' quella voluta dall'artista, quella che lui decide.

[Matteo 43]

hai perfettamente ragione lorenzo

[yatoshiAmenutsu 0]

hai perfettamente ragione lorenzo

Sicuramente vale per tutte le opere d'arte, ma al momento del restauro da parte di un professionista, lo studio è proprio fondamentale perchè ci porta a conoscere l'artista, stile, ecc... e la tecnica ovviamente da utilizzare.

E' anche possibile sia stata considerata una modificazione nel tempo dall artista... a seconda del materiale.

E' assolutamente un discorso delicato e non tavolo da discussione, infatti capisco benissimo il non voler parlare di tecniche qui sul forum, propio per rispetto a chi se ne occupa con studio e dedizione...

[Musashi 38]

Mi e' capitato purtroppo piu' volte di sentir dire che un restauro di un pezzo, si puo' fare lucidandolo e attendendo che in un paio di settimane ricompaia la patina.

 

Non è la prima volta che ho notizia di questa pratica...purtroppo. Sarebbe bene individuare CHI la divulga e CHI la mette in atto.