Giuseppe Piva 6 · Inserita: 30 novembre 2007 Le tachi erano spade costruite per essere utilizzate con una mano sola da cavallo. Quindi ci sono alcune caratteristiche distintive, tipo il funbari, il sori profondo, il peso non eccessivo, eccetera... In genere si riesce a distinguere se una spada è tachi o katana, e se non si riesce... non è che sia così importante! ______________________Giuseppe Pivawww.giuseppepiva.com Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 30 novembre 2007 Le tachi erano spade costruite per essere utilizzate con una mano sola da cavallo. Quindi ci sono alcune caratteristiche distintive, tipo il funbari, il sori profondo, il peso non eccessivo, eccetera...In genere si riesce a distinguere se una spada è tachi o katana, e se non si riesce... non è che sia così importante! Concordo con Giuseppe, l'uso che se ne faceva è forse la differenza fondamentale tra tachi e katana. portata con il filo verso il basso per essere usata da cavallo= tachi portata con il filo in alto per essere usata a piedi= katana Se poi vecchie tachi venivano adattate con koshirae da katana e portate al fianco... non è poi così importante. Non è del tutto sbagliato usare la parola katana per definire in senso generale le spade giapponesi siano esse tantou wakizashi o lame lunghe. Di fatto per indicare una spada in senso lato viene usato il kanji TO che si può leggere anche katana. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Lorenzo 67 · Inserita: 30 novembre 2007 Non è del tutto sbagliato usare la parola katana per definire in senso generale le spade giapponesi siano esse tantou wakizashi o lame lunghe. Di fatto per indicare una spada in senso lato viene usato il kanji TO che si può leggere anche katana. Esattissimo Yama, proprio il termine di uso comune In giappone ho sentito quasi sempre usare solo quel termine. Dicendo nihontou infatti non diciamo altro che katana-giapponese https://www.facebook.com/pages/Lorenzo-Amati-Japanese-Metalwork/204598096238840 Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 1 dicembre 2007 confermo...a milano ho parlato con un giapponese (in inglese) e non capiva nè il termine token e neppure nihonto, appena gli ho detto "katanà" ha fatto un gran sorriso e mi ha capito! <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Kentozazen 44 · Inserita: 1 dicembre 2007 E' vero, se però in Giappone chiedi info su dove trovare Katana ti indirizzano subito verso il più vicino souvenir shop, perchè presuppongono la tua ignoranza totale. Allora devi poi spiegare che cerchi quelle autentiche. Mani fredde, schiena curva, odore di pietre bagnate. Questo è il togi. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Castelli Gianfranco 3 · Inserita: 1 dicembre 2007 confermo...a milano ho parlato con un giapponese (in inglese) e non capiva nè il termine token e neppure nihonto, appena gli ho detto "katanà" ha fatto un gran sorriso e mi ha capito! Pensava che parlassi di un giocatore di calcio !!! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
