Musashi 38 · Inserito: 17 gennaio 2008 (modificato) Ricerca sul Ji-gane di Kawai Masaru Le illustrazioni seguenti sono tratte da un articolo della rivista ufficiale della NBHTK "Token Bijutsu" dell'agosto 1986. L'autore, Kawai Masaru, è un politore professionista. In questo articolo il suo studio sul colore dell'acciaio nelle nihonto è sintetizzato in due figure e una tavola. La figura 1 illustra la relazione tra il colore del minerale grezzo, la produzione dell'acciaio, la forgiatura e il processo di politura. La figura mostra tutti gli elementi che contribuiscono a determinare l'aspetto di una lama. Nell'articolo l'autore spiega che vi sono quattro elementi che contribuiscono a determinare il colore dell'acciaio. 1. La materia prima di sabbia ferrosa 2. Lo Shiagetogi 3. Il Nugui 4. Le ultime finiture del politore La figura 2 mostra solo gli elementi che determinano in misura maggiore l'aspetto di una lama. La tavola 1 documenta le osservazioni dell'autore sulla colorazione dell'acciaio in relazione al kaji che lo ha forgiato. I punti fondamentali dell'articolo di Kawai Masaru sono i seguenti: 1. La figura 1 mostra come i processi di produzione dell'acciao e di politura influenzino maggiormente le caratteristiche del ji-gane 2. Come si nota nella figura 2, il lavoro del politore influenza anche la tessitura del ji-gane (itame, mokume, masame, ecc…), la colorazione e il tipo di riflesso della luce. 3. Kawai Masaru punta sul fatto che il politore deve dunque operare nelle maniera più corretta, così da mantenere l'aspetto del ji-gane secondo i suoi caratteri predefiniti: in altre parole così come la lama appariva quando fu creata inizialmente. Quanto alle colorazioni di una nihonto, esse sono quelle mostrate nella tavola 1, influenzate da diversi fattori quali il minerale grezzo, la sua purezza e la località di provenienza. Dal momento che il nugui può determinare un cambiamento nel colore, il politore dovrebbe concepire un nugui che sia diretto a mantenere la colorazione propria della lama. Come studiosi di nihonto occorre essere coscienti che il politore e la sua opera incidono fortemente sull'aspetto di una spada. Modificato: 17 gennaio 2008 da Musashi <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Yamagata Masakage 10 · Inserita: 17 gennaio 2008 Bravissimo Musashi! Davvero un bel articolo. Molto molto interessante. Yamagata 侍 "Hana wa sakuragi, hito wa bushi" (花は桜木人は武士) che tradotto significa "Tra i fiori il ciliegio, tra gli uomini il guerriero". Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
ikkiù 2 · Inserita: 17 gennaio 2008 fantastico !! ..questa me la stampo e me la studio . grazie Alla fine del vento Ancora cadono le foglie .. ..Un falco lancia il suo grido Si fa più fondo il silenzio dei monti Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 18 gennaio 2008 Grazie infinite Musashi! utilissimo! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 18 gennaio 2008 Grazie Musashi, articolo interessante anche se un poco ostico da capire. Lo devo rileggere ancora un paio di volte Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 18 gennaio 2008 Grazie a tutti! @ paolo: anch'io all'inizio avevo difficoltà con gli incroci... <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
ikkiù 2 · Inserita: 18 gennaio 2008 ..per questi motivi io me lo sono stampato .. Alla fine del vento Ancora cadono le foglie .. ..Un falco lancia il suo grido Si fa più fondo il silenzio dei monti Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Gabriele 1 · Inserita: 18 gennaio 2008 Grazie infinite anche da parte mia! L'ideale sarebbe, almeno per quanto attiene alla prima tavola, armarsi di CorelDrow e colorare le aree di origine e le linee che da queste si diramano in colori dirversi per non perdersi tra le intersezioni. Ma in realta ci si puo anche fare uno specchietto con cosa dipende da cosa a mo di derivazione tipo: A -----| B -----| P -----| ----> X F -----| Z -----| Giuro sul mio Onore di Cintura Nera; di Preservare anziché Distruggere; di Evitare lo scontro anziché Confrontarmi; di Confrontarmi anziché ricevere del Male; di fare del Male anziché Storpiare; di Storpiare anziché Uccidere; di Uccidere anziché di Morire; di Morire anziché disonorare la mia Cintura. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 21 gennaio 2008 Fai pure gabriele! Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
