Musashi 38 · Inserito: 7 ottobre 2010 (modificato) Pensando di fare cosa gradita a tutti gli appassionati di nihonto che spesso si imbattono in lame misurato col sistema tradizionale giapponese (lo Shakkan-hō), ecco qui di seguito uno strumento utile alle nostre conversioni. Fonte Dr. T's Nihonto Random Thoughts Tabella di conversione Sistema Metrico/Shakkan-hō 1 尺 Shaku = 303 mm 1 寸 Sun = 30,3 mm 1 分 Bu = 3,03 mm 1 厘 Rin = 0,303 mm esempio di conversione da mm a sistema tradizionale giapponese: 797,5 mm ¸ 303 = 2,632 Þ 2 尺 6 寸 3 分 2 厘 esempio di conversione da sistema tradizionale giapponese in mm: 2 尺 6 寸 3 分 2 厘 = 2,632 / 2,632 x 303 = 797,5 mm Per comodità è disponibile anche in word e pdf Tabella di conversione Sistema Metrico e Shakkan-hÅ.doc Tabella di conversione Sistema Metrico e Shakkan-hÅ.pdf Tabella di conversione Sistema Metrico e Shakkan-ho.pdf Modificato: 8 ottobre 2010 da Musashi <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
yatoshiAmenutsu 0 · Inserita: 7 ottobre 2010 Caspita.... Grazie!!!!!!! utilissimo e completo! Il pensiero sul non pensiero... Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Sashimi 5 · Inserita: 7 ottobre 2010 yuhuuuuu Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 7 ottobre 2010 (modificato) Grazie Piero, per "misure al volo", allego l'indirizzo di un convertitore automatico: http://www.truefork.org/KampaiBudokai/Script.htm In tale convertitore manca la casellina dei RIN. A questo si sopperisce facilmente in questo modo: supponiamo di avere una lunghezza di 3 Bu e 7 Rin. Basterà inserire nella casellina dei Bu il valore di 3.7 (tre - punto - sette e non tre - virgola - sette) Scusa Piero, non riesco ad aprire il file in PDF Modificato: 7 ottobre 2010 da Paolo Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 8 ottobre 2010 ...non riesco ad aprire il file in PDF Strano, non mi è stato ancora segnalato. Comunque, ho allegato un altro pdf in formato un pò diverso. Fammi sapere. <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Lorenzo 67 · Inserita: 8 ottobre 2010 Grazie Piero. Pensavo di aggiungere i momme ma forse non interessano per le spade.. non ci ho mai fatto caso ma il peso viene mai indicato con il sistema tradizionale? https://www.facebook.com/pages/Lorenzo-Amati-Japanese-Metalwork/204598096238840 Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Musashi 38 · Inserita: 8 ottobre 2010 Mai vista una scheda con misurazione in momme, forse perchè tradizionalmente il dato del peso non era tenuto in gran considerazione. Comunque allego qui una piccola tabella di conversione presa da wikipedia (link dell'articolo sopra). A quanto pare questa unità di misura è attualmente utilizzata nel mercato internazionale delle perle. <!-- isHtml:1 --><!-- isHtml:1 --><em class='bbc'>Insisti, Resisti e Persisti...Raggiungi e Conquisti!<br /><img src='http://www.intk-token.it/forum/uploads/monthly_11_2008/post-34-1227469491.jpg' alt='Immagine inserita' class='bbc_img' /><br /></em> Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Lorenzo 67 · Inserita: 8 ottobre 2010 https://www.facebook.com/pages/Lorenzo-Amati-Japanese-Metalwork/204598096238840 Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Simone Di Franco 54 · Inserita: 8 ottobre 2010 Grande Musashi, un idea semplice ma davvero utilissima e come sempre realizzata con cura da parte tua, grazie mille! @lorenzo mi sa che abbiamo del lavoro da fare... dobbiamo inserire il convertitore nel portale. Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
Lorenzo 67 · Inserita: 8 ottobre 2010 mi sa che abbiamo del lavoro da fare... dobbiamo inserire il convertitore nel portale. https://www.facebook.com/pages/Lorenzo-Amati-Japanese-Metalwork/204598096238840 Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
mauri 49 · Inserita: 8 ottobre 2010 Grazie Piero. "accorciati la firma". Ernst Jünger Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
paolo placidi 20 · Inserita: 8 ottobre 2010 ....... Comunque, ho allegato un altro pdf in formato un pò diverso. Fammi sapere. Adesso è OK ! Grazie Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti
sandro 40 · Inserita: 11 ottobre 2010 Grazie mille Piero, un documento davvero utilissimo Condividi questo messaggio Link al messaggio Condividi su altri siti