Alberto
-
Numero di messaggi
564 -
Registrato dal
-
Ultima visita
Contenuti inseriti da Alberto
-
Incontro autunnale INTK
Alberto ha risposto a Simone Di Franco alla discussione in Eventi e Manifestazioni
Questa volta non mancherò! Grazie agli organizzatori -
Yojimbo, non credere che qualcuno ce l'abbia con te mi raccomando, TUTTI noi (o quasi) abbiamo iniziato a conoscere le nihonto prendendo repliche, quindi non sei il solo (c'è anche un topic a riguardo). In troppe discussioni però nuovi utenti hanno postato le fotografie delle loro repliche, e poi hanno finito con offendersi per non aver ricevuto i complimenti per l'acquisto, definendo "schizzinosi" (o peggio) chi gli aveva detto la sua opinione. Io non sò se anche nel tuo caso stiamo parlando di una cinesata, in quel caso secondo me, qualsiasi foto sarebbe inutile... Prova a leggere un po' di articoli nella sez. "Nihon Token" e capirai ben presto che paragonare una replica ad una nihonto è come paragonare un triciclo a una Ferrai (questa forse l'aveva già detta qualcuno... ) Se così non fosse perdonami, non considerare le mie parole e posta tutte le foto che riesci a fare!
-
Benvenuto Perdona la domanda, ma collezioni nihonto o repliche?
-
CONSIGLI - "Gorin no Sho" ed altro
Alberto ha risposto a Crow alla discussione in Libri e pubblicazioni
No Mauri, come ti dicevo ogni testo è abbastanza pieno di commenti. Es.: - L'arte della guerra riempie circa le prime 100 pagine: questo è sicuramente completo. ho la certezza che non si tratti di un condensato perchè ne ho un'altra traduzione. In questo caso i commenti dei traduttori sono (fastidiosamente) messi in mezzo al testo del libro e lo interrompono. - La strategia militare 150 pagine: anche in questo caso i commenti interrompono il testo - I 36 stratagemmi 70 pagine: qui sono molto di più i commenti rispetto al testo. Ogni stratagemma è composto da 2/3 frasi. Non ho letto altre versioni di questo libro, ma credo che sia normale (attendiamo conferme) - Il libro dei 5 anelli 100 pagine: pochi commenti solo all'inizio di ogni "libro" - Introduzione alla via del samurai 130 pagine: 20 pagine di commenti all'inizio - Hagakure, il codice dei samurai 150 pagine: commenti sia all'inizio che alla fine quasi di ogni punto. Queste sono solo informazioni superficiali, però spero aiutino a capire se è possibile se tutti i testi sono completi. -
CONSIGLI - "Gorin no Sho" ed altro
Alberto ha risposto a Crow alla discussione in Libri e pubblicazioni
Premetto che non ho mai letto altre edizioni di nessuno di questi libri, quindi non sò se la traduzione poteva essere fata meglio. Posso solo dire che il volume ha in totale 716 pagine (altezza classica 20cm a carattere leggermente più piccolo del normale), ognuno dei 6 libri è circondato da commenti e interpretazioni dei traduttori, però tutto sommato i libri sono "interi" non condensati, e le traduzion buone (anche se non li ho letti tutti). Sarebbe bello se qualcuno che possiede anche delle altre edizioni potesse darci un termine di paragone. -
Benvenuto
-
Benvenuto
-
Benvenuto
-
e ecco che arriva l'ultimo... Auguri!
-
CONSIGLI - "Gorin no Sho" ed altro
Alberto ha risposto a Crow alla discussione in Libri e pubblicazioni
Io tempo fa ho comprato "L'ARTE DELLA GUERRA E DELLA STRATEGIA" edito da Rizzoli http://www.hoepli.it/libro/l-arte-della-guerra-della-strategia.asp?ib=9788817020879&pc=000018003000000 Economicamente è vantaggioso ( ) perchè contiene: "L'arte della guerra", "La strategia militare", "I 36 stratagemmi", "Il Libro dei cinque anelli", "Introduzione alla via del samurai", e "Hagakure: il codice dei samurai". Non sò però qualitativamente come siano state fatte le traduzioni... Lo conoscete? -
Auguroni!!
-
E' impossibile non unirsi al coro dei ringraziamenti! Grazie 1000 davvero sia a Musashi che a Sinclaire
-
hyakunin-giri kyōsō La sfida delle 100 teste
Alberto ha risposto a shimitsu masatsune alla discussione in Nihon Tōken
Hai pienamente ragione, anche se credo che l'animo umano riguardo alla guerra e al razzismo non sia mai cambiato nel corso della storia, e purtroppo non cambierà mai. (Vedere l'attuale sempre crescente malumore razzista esistente oggi in Italia per credere come per esempio, si possa ancora oggi avere pregiudizi su una persona basandosi solo dal colore della pelle.) Purtroppo finchè esisterà l'uomo, ci saranno guerre e atti di estrema crudeltà, anche peggiori di quelli descritti dell'interessante articolo postato da Shimitsu. Musashi, bella metafora -
L'espressione dell'emotion di Yama dice tutto e la condivido... Disegni di un simile calibro non possono essere solo schizzi che uno fa a tempo perso... sono eccezionali! Ne hai altri da farci vedere?
-
Benvenuto
-
Auguroni Massimo! perdona il ritardo
-
grande Mauri! tanto per confermare ciò che dicevi nell'altro topic...
-
Benvenuta Effettivamente siamo un po' fuori tema , però visto anch'io adoro questa razza (tant'è che ne ho due a casa: mamma e figlio ormai entrambi attorno ai 10 anni vita) voglio risponderti. .... ma qual'è la domanda? Massì dai, dopo avere guardato le foto di questi cuccioli voglio vedere se qualcuno brontola ancora :
-
Benvenuto
-
Benvenuto
-
Benvenuto
-
Benvenuto
-
conservazione nihonto
Alberto ha risposto a Diego T. alla discussione in Consigli e discussioni varie
C3CCO scusami, ma in quale post Lorenzo aveva parlato di questa "cassaforte"? Non che ne abbia particolarmente bisogno, però è una curiosità visto che sembra oltre che molto bella esteticamente anche funzionale. (Fino a quando non si portano via pure quella ) -
Benvenuto
-
Tutti (o Quasi) I Film Di Akira Kurosawa Riediti
Alberto ha risposto a bardix alla discussione in Fiori di ciliegio
Per coloro che sono interessati a Ran (inutile dirlo, me compreso) su dvd.it dal 23 settembre sarà resa disponibile una versione in blu-ray! http://blu-ray.dvd.i...lio/id-2292577/ Io stò già facendo l'ordine, e ancor prima di avere un lettore blu-ray!